Jimmy Dreams 歌詞 日本語訳

Jimmy dreams he's a child to the end
ジミーは最後まで子供だった夢を見る
What a joy, when you are your best friend
あなたがあなたの親友だったら、なんて幸せでしょう
The world's such a toy if you'll just stay a boy
君が少年のままでいられるなら、世界はとてもおもちゃだ
You can spin it again and again
何度でも回すことができます
Jimmy flies with no use for disguise
ジミーは変装もせずに飛ぶ
Just escapes using mirrors and capes
鏡とマントを使って逃げるだけ
And the words do the trick, there is no bigger kick
言葉が効果を発揮する、これ以上の衝撃はない
Than just rhyming again and again
ただ何度も韻を踏むよりも
The smell of the low tide, the sound of the rain
干潮の匂い、雨の音
Traveling alone in my boat or my plane
ボートまたは飛行機で一人で旅行する
Take it all in its as big as it seems
見た目と同じくらい大きいので、すべてを受け止めてください
Count all your blessings remember your dreams
あなたのすべての祝福を数えてください、あなたの夢を覚えておいてください
Jimmy stares towards the bright Pleiades
ジミーは明るいプレアデス星団を見つめる
Its so strange what his distant eye sees
彼の遠くの目に見えるものはとても奇妙だ
Who knows why you start rediscovering your heart
なぜあなたが自分の心を再発見し始めるのか誰にも分かりません
But you do it again and again
でもあなたはそれを何度も繰り返します
Jimmy dreams his a child to the end
ジミーは最後まで自分の子供を夢見る
What a joy when you are your best friend
あなたがあなたの親友だったら、なんて幸せでしょう
The world's still a toy if just stay a boy
少年のままなら世界はまだおもちゃ
And that's why Jimmy dreams
だからこそジミーは夢を見るのです
Jimmy dreams, he's a child to the end
ジミーは夢を見る、彼は最後まで子供だ
What a joy, when you are you're best friend
なんて嬉しいことだろう、あなたがいれば、あなたは親友だ
The world's just a toy
世界はただのおもちゃ
e----2---2-2h3--2----------------
e----2---2-2h3---2-----
if you just stay a boy
ただ少年のままなら
You can spin it again and a --gain
もう一度スピンして --gain することができます
The smell of the low tide, the sound of the rain
干潮の匂い、雨の音
Traveling alone in my boat or my plane
ボートまたは飛行機で一人で旅行する
Take it all in it's as big as it seems
見た目と同じくらい大きいので、すべてを取り入れてください
count all your blessings remember your dreams
あなたの祝福をすべて数えてください、あなたの夢を覚えておいてください