Mele Kalikimaka 歌詞 日本語訳

Mele Kalikimaka is the thing to say
メレ・カリキマカが言うべきこと
on a bright Hawaiian Christmas day.
明るいハワイのクリスマスの日に。
That's the island greeting that we send to you
それが私たちがあなたに送る島のご挨拶です
From the land where palm trees sway.
ヤシの木が揺れる土地から。
Here we know that Christmas will be green and bright
ここで私たちはクリスマスが緑で明るいものになることを知っています
the sun will shine by day and all the stars by night
昼は太陽が輝き、夜は星々が輝きます
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
メレ・カリキマカはハワイ流
to say "Merry Christmas" to you.
あなたに「メリークリスマス」を言うために。
Take it Girl Change Key to E
Take it Girl キーを E に変更
Instrumental
インストゥルメンタル
Mele Kalikimaka is the thing to say
メレ・カリキマカが言うべきこと
on a bright Hawaiian Christmas day.
明るいハワイのクリスマスの日に。
That's the island greeting that we send to you
それが私たちがあなたに送る島のご挨拶です
From the land where palm trees sway.
ヤシの木が揺れる土地から。
Jimmy back singing
ジミー・バック・シンギング
Here we know that Christmas will be green and bright
ここで私たちはクリスマスが緑で明るいものになることを知っています
the sun will shine by day and all the stars by night
昼は太陽が輝き、夜は星々が輝きます
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
メレ・カリキマカはハワイ流
to say "Merry Christmas" to you.
あなたに「メリークリスマス」を言うために。
Here we know that Christmas will be green and bright
ここで私たちはクリスマスが緑で明るいものになることを知っています
the sun will shine by day and all the stars at night
昼は太陽が輝き、夜は星々が輝きます
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
メレ・カリキマカはハワイ流
to say "Merry Christmas" to you.
あなたに「メリークリスマス」を言うために。
Instrumental
インストゥルメンタル
Mele Kalikimaka is the thing to say
メレ・カリキマカが言うべきこと
on a bright Hawaiian Christmas day.
明るいハワイのクリスマスの日に。
That's the island greeting that we send to you
それが私たちがあなたに送る島のご挨拶です
From the land where palm trees sway.
ヤシの木が揺れる土地から。
Here we know that Christmas will be green and bright
ここで私たちはクリスマスが緑で明るいものになることを知っています
the sun will shine by day and all the, stars at night
日中は太陽が輝き、夜にはすべての星が輝きます
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
メレ・カリキマカはハワイ流
to say "Merry Christmas"
「メリークリスマス」と言うために
Merry Merry Christmas
メリーメリークリスマス