Oldest Surfer on the Beach 歌詞 日本語訳

Intro: D Em A D
イントロ: D Em A D
The sun's dropping out of the picture
太陽が写真から消えてしまった
Soon be time to move
もうすぐ引っ越しの時期が来ます
It hasn't been a real big day
本当に大事な日ではなかった
But I don't have a thing to prove
でも証明できるものがない
I've still got the old nose rider
古いノーズライダーをまだ持っています
I still surf old style
私は今でも古いスタイルでサーフィンをしています
I'll go out beyond the breakers
ブレーカーを越えて外に出ます
Sit alone and rest a while
一人で座って少し休んでください
There's nothing that I wanna do
やりたいことは何もない
No place I'm trying to reach
到達しようとしている場所はない
Only time is now more precious to
今では時間だけがより貴重です
The oldest surfer on the beach
ビーチの最年長サーファー
The oldest surfer on the beach
ビーチの最年長サーファー
I stopped searching for perfection
完璧を求めるのをやめた
Many waves ago
何波も前に
What really matters is the here and now
本当に大切なのは「今ここ」
And that's about all I know
そしてそれが私が知っているすべてです
Gonna catch me a big 'ole roller
大きなオレローラーを捕まえるつもりだ
Sun setting on the sea
海に沈む夕日
Riding in on her glassy shoulder
彼女のガラスのような肩に乗って
The water going grey like me
私のように水が灰色になる
There's nothing that I wanna do
やりたいことは何もない
No place I'm trying to reach
到達しようとしている場所はない
Only time is now more precious to
今では時間だけがより貴重です
The oldest surfer on the beach
ビーチの最年長サーファー
The oldest surfer on the beach
ビーチの最年長サーファー