Mixtape 歌詞 日本語訳

Jimmy Eat World - Mixtape
ジミー・イート・ワールド - ミックステープ
Verse 1:
1節:
Maybe we could put your tape back on
もしかしたらテープを元に戻せるかも知れません
Rewind until the moment we went wrong
道を間違えた瞬間まで巻き戻して
I was always just a little bit lost
いつも少しだけ迷ってた
Knowing what I do, I should have fought
自分のやっていることを知っていれば、戦うべきだった
Chorus: (x2)
コーラス: (x2)
You don't get to walk away walk away now
あなたは立ち去ることはできません、今すぐ立ち去ってください
It's too late, you can't walk away walk away now
もう手遅れだ、立ち去ることはできない、今すぐ立ち去ってください
Verse 2;
2節;
Simple words connecting thought
思考をつなぐシンプルな言葉
Just pieces of the background until they're gone, gone, gone
背景の一部だけ、消えてなくなるまで
I was only there to sing your song
私はただあなたの歌を歌うためにそこにいただけです
What were you protecting yourself from?
何から身を守っていたのですか？
Chorus: (x2)
コーラス: (x2)
You don't get to walk away walk away now
あなたは立ち去ることはできません、今すぐ立ち去ってください
It's too late, you can't walk away walk away now
もう手遅れだ、立ち去ることはできない、今すぐ立ち去ってください
Bridge:
ブリッジ:
Where went all the takers baby
テイカーはみんなどこへ行ったの、ベイビー
could you still give What they Want
彼らが望むものをまだ与えていただけますか
Where went all the takers baby
テイカーはみんなどこへ行ったの、ベイビー
Do you still have What they Want
彼らが望むものはまだありますか
Solo: D, A / Bm, G (x4)
ソロ：D、A / Bm、G (x4)
Chorus: (x4)
コーラス: (x4)
You don't get to walk away walk away now
あなたは立ち去ることはできません、今すぐ立ち去ってください
It's too late, you can't walk away walk away now
もう手遅れだ、立ち去ることはできない、今すぐ立ち去ってください