My Best Theory Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My Best Theory - Jimmy Eat World
Moja najlepsza teoria – Jimmy Eat World
Email: andreweatworld12@gmail.com
E-mail: andreweatworld12@gmail.com
2. */* & *()* for alternate or optional notes/chords. Some of them are
2. */* i *()* dla alternatywnych lub opcjonalnych nut/akordów. Niektóre z nich są
pretty close but I gave both options. Personally, I feel like the Em
całkiem blisko, ale dałem obie opcje. Osobiście czuję się jak Em
works best in the verses and Em7 in the chorus.
najlepiej sprawdza się w zwrotkach, a Em7 w refrenie.
Lead Guitar Intro: (Riff also plays during chorus)
Intro na gitarze prowadzącej: (Riff gra także podczas refrenu)
m7
m7
m7
m7
Verse 1:
Werset 1:
It's been a long time, so long; there's only one life I know
Minęło dużo czasu, bardzo dużo czasu; znam tylko jedno życie
But I have my own mind, I'll say so if it seems right
Ale mam swoje zdanie, powiem tak, jeśli uznam to za słuszne
oh, rush out
och, pospiesz się
I see your warm face with the soft mouth, but it speaks something else
Widzę twoją ciepłą twarz z miękkimi ustami, ale ona mówi coś innego
I'll take my chances with the cast down, we can feel the air
Zaryzykuję z opuszczonym gipsem, poczujemy powietrze
Chorus:
Chór:
m7
m7
Rush out, out from the center
Wybiegnij, wyjdź z centrum
us44
my44
Not like one side is any better
To nie jest tak, że jedna strona jest lepsza
m7
m7
Stand up as they've been preaching
Wstańcie, kiedy oni głosili
us44
my44
My best theory is already in me
Moja najlepsza teoria jest już we mnie
m7
m7
Verse 2:
Werset 2:
m7
m7
We can feel, we can feel the air
Możemy poczuć, możemy poczuć powietrze
rush out
spieszyć się
So many questions, and the answers come back unanswered
Tyle pytań, a odpowiedzi wracają bez odpowiedzi
Let's hold the old script, it's a new twist, you can feel the air
Trzymajmy się starego scenariusza, to nowy zwrot akcji, można poczuć powietrze
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Most:
In a lonely, real place / Neither part nor mistake
W samotnym, prawdziwym miejscu / Ani część, ani błąd
()us(maj7)
()nas(maj7)
Not what you had with your time
Nie to, co miałeś ze swoim czasem
My doubt sings faith / My true desire
Moje wątpliwości śpiewają wiarę / Moje prawdziwe pragnienie
(maj7)
(maj7)
My threat, my appetite
Moja groźba, mój apetyt
Lead Guitar Solo:
Solówka na gitarze prowadzącej:
m7
m7
I feel the air...
Czuję powietrze...
(Chorus) 2x
(Refren) 2x
End on Em
Koniec z Em
Thanks for checking this out; any feedback for changes, etc would be great.
Dziękujemy za sprawdzenie tego; wszelkie uwagi dotyczące zmian itp. byłyby świetne.