My Sundown 歌詞 日本語訳

My sundown - Jimmy Eat World
私の日没 - ジミー・イート・ワールド
Intro: D5 A5 G5 (2 times)
イントロ：D5 A5 G5（2回）
Verse 1:
1節:
I see it around me, i see it in everything
私の周りにそれが見えます、すべてのものにそれが見えます
I could be so much more than this
私はこれ以上のものになることができます
D5 A5 G5 (2 times)
D5 A5 G5 (2回)
I said my goodbyes, this is my sundown
私は別れを告げた、これが私の日没です
I'm gonna be so much more than this
私はこれ以上のものになるつもりです
Chorus:
コーラス：
With one hand high, you'll show them your progress
片手を高く上げて、自分の進歩を見せてください
You'll take your time, but no one cares. No one cares
時間はかかりますが、誰も気にしません。誰も気にしません
No one cares
誰も気にしません
Verse 2:
2節:
I need you to show me the way from crazy
狂気から抜け出す方法を教えてほしい
I wanna be so much more than this
これ以上のものになりたい
Chorus (2 times):
コーラス（2回）：
With one hand high, you'll show them your progress
片手を高く上げて、自分の進歩を見せてください
You'll take your time, but no one cares
時間はかかるけど誰も気にしないよ
I could be so much more than this
私はこれ以上のものになることができます
I wanna be so much more than this
これ以上のものになりたい
Outro:
アウトロ:
Good, goodbye, lovely time
グッド、さようなら、素敵な時間
Good, goodbye, tinsel shine
グッド、さようなら、見掛け倒しの輝き
Good, goodbye, i'll be fine
よし、さようなら、大丈夫だよ
Good, goodbye, good, good night.
おやすみ、さようなら、おやすみ。