Tossed by the Wind 歌詞 日本語訳

Tossed by the Wind
風に翻弄されて
By: Jimmy Needham
投稿者: ジミー ニーダム
Great song; I had to get the chords out there because I went through a period of
素晴らしい曲です。という時期を経験したので、コードを外に出す必要がありました。
doubting in college, but after looking into the reasons behind our faith, I'm now
大学時代は疑っていましたが、信仰の背後にある理由を調べた後、今では
more convinced than ever! Hope this song is a blessing.
今まで以上に納得です！この曲が祝福となることを願っています。
God Bless.
神の祝福。
: )
:)
-Josh Anderson
-ジョシュ・アンダーソン
Chords:
コード:
This heres the story of Tossed By The Wind
これは風に翻弄される物語です
Who went out on his own with deceptions of men
男を騙して独り立ちしたのは誰だ
He was warned by his Mama
彼はママに注意された
Son, dont listen to them
息子よ、彼らの言うことを聞かないでください
And heres what she said to our friend
そしてこれが彼女が私たちの友人に言ったことです
(CHORUS)
(コーラス)
Be sure that no one takes you captive
誰もあなたを捕らえないように注意してください
By vain deception of men
人々の無駄な欺瞞によって
Cause you will find it to be tragic in the end
だって最後には悲劇的なことになるだろうから
To begin he was with Him
最初に彼は彼と一緒にいました
With Him and glad
彼と一緒にいて嬉しい
Mr. Pure and Simple was the only one he knew
彼が知っているのはミスター・ピュア・アンド・シンプルだけだった
Oh, and all that he had
ああ、そして彼が持っていたものはすべて
Til he heard from the learned
学識のある人から聞くまでは
Son, your facts are all wrong
息子よ、あなたの事実はすべて間違っています
The Jesus he knew got cut out of his song
彼が知っていたイエスは彼の歌から削除された
Now he sings praises to Hume all day long
今彼は一日中ヒュームを讃美している
(Chorus)
(コーラス)
(BRIDGE) (Down strokes)
(ブリッジ) (ダウンストローク)
Weve been infecting your sons and your daughters
私たちはあなたの息子や娘たちを感染させてきました
Make all checks payable to your alma mater
すべての小切手を母校に支払うようにしましょう
Theyre training for life on their own
彼らは人生を自分たちで訓練している
A (let ring)
あ（鳴らして）
So far from home
家からここまで遠い
This heres the story of Tossed By The Wind
これは風に翻弄される物語です
Who was cursed for his thirst for the wisdom of men
人間の知恵を渇望したために呪われたのは誰ですか
Now broken and hopeless
今は壊れて絶望的
He heard from within
彼は内側から聞こえた
A still small voice calling to him
まだ小さな声が彼を呼ぶ
Lies always fail in the end
嘘は必ず最後には失敗する
Truth will prevail in the end
真実は最後に勝つ
My grace is sufficient my friend
私の恵みで十分です、友よ
(Chorus 2x)
(コーラス×2)