You Make Me Sing 歌詞 日本語訳

Intro: F, G, A, Bb
イントロ：F、G、A、Bb
Verse:
詩:
The Lord reigns let the earth be glad
主が統治され、地球が喜びますように
and let the distant shores rejoice and dance for all they have
そして遠くの岸辺を喜び、持てるすべてのために踊らせましょう。
You're making the skies say your name
あなたは空にあなたの名前を言わせています
You're making me do the same
あなたは私にも同じことをさせようとしている
CHORUS:
コーラス:
You make me sing that from forever before the Lord he reigns
あなたは私に、主の前から永遠に主が統治されると歌わせます
and You, you make me sing
そしてあなた、あなたは私に歌わせます
that from the ends of the earth your song will ring
地の果てからあなたの歌が鳴り響くことを
and so on and on we'll hum these things until forever ahead
などなど、永遠の先まで私たちはこれらのことを口ずさみ続けるでしょう
cause you make me sing
あなたが私に歌わせるから
Yooou make me sing 3XS
Yooou 歌わせて 3XS
Verse:
詩:
The Lord gives let the earth receive
主は与えてください、地球は受け取ってください
and if we turn and seek his face
そして私たちが振り返って彼の顔を探してみると
Then we will see the light of day and be free
そうすれば私たちは日の目を見て自由になれるでしょう
And he holds out his hand
そして彼は手を差し出す
I hope we understand
ご理解いただけると幸いです
CHORUS:
コーラス:
You make me sing that from forever before the Lord he reigns
あなたは私に、主の前から永遠に主が統治されると歌わせます
and You, you make me sing
そしてあなた、あなたは私を歌わせます
that from the ends of the earth your song will ring
地の果てからあなたの歌が鳴り響くことを
and so on and on we'll hum these things until forever ahead
などなど、永遠の先まで私たちはこれらのことを口ずさみ続けるでしょう
cause you make me sing
あなたが私に歌わせるから
Until forever and ever
いつまでも、いつまでも
Bridge:
ブリッジ:
And the seas resound
そして海が鳴り響く
we hear jubilant sounds
歓喜の音が聞こえます
From the air to the ground
空から地上へ
From the air to the ground
空から地上へ
From the air to the ground
空から地上へ
From the air to the ground
空から地上へ
Yeah You
そう、あなた
You make me sing
あなたは私に歌わせます
CHORUS:
コーラス:
You make me sing that from forever before the Lord he reigns
あなたは私に、主の前から永遠に主が統治されると歌わせます
and You, you make me sing
そしてあなた、あなたは私を歌わせます
that from the end of the earth your song will ring
地の果てからあなたの歌が鳴り響くことを
and so on and on we'll hum these things until forever and ever I'll sing
などなど、私たちは永遠に歌うまでこれらのことを口ずさみます
Until forever and ever You make me sing
永遠に、そして永遠に、あなたは私を歌わせます
F G A Bb F End on F
F G A Bb F 終わり
Yooou make me sing 3XS
Yooou 歌わせて 3XS