Everybody in Love 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
Everybody in love, go on put your hands up,
恋する人はみんな手を挙げて
Everybody in love, go on put your hands up,
恋する人はみんな手を挙げて
Everybody in love, go on put your hands up,
恋する人はみんな手を挙げて
If youre in love, put your hands up.
恋をしているなら、手を上げてください。
You know you need someone, When the needs so strong,
誰かが必要だということはわかっているでしょう、その必要がとても強いとき、
When theyre gone you dont know how to go on,
彼らがいなくなったら、どうやって続けていけばいいのか分からない、
So the whole world is stuck in a moment,
つまり全世界が一瞬にして立ち往生しているのです
Standing still until they come back,
彼らが戻ってくるまでじっとしていて、
You accept that theyve, got things to do,
あなたは彼らがやるべきことを持っていることを受け入れます、
But sometimes in the end theres nothing left for you,
でも、最終的には何も残らないこともあります。
If hurt is missing your baby,
お腹が痛くて赤ちゃんがいなくなったら、
Ive done too much of it lately,
最近やりすぎたので、
Every minutes like an hour, Every hours like a day,
一時間のように毎分、一日のように毎時間、
Every day lasts forever,But what else am i gonna do,
毎日が永遠に続く、でも他に何をするつもりなのか、
Id wait forever and a day for you,
私は永遠に一日もあなたのことを待ちます、
I wait up, wait up,
待って、待って、
I cant eat, I cant sleep, what else could it be,
食べられない、眠れない、他に何があるか、
missing you so deep, long as Im where youre going to,
あなたがいなくてとても寂しい、私があなたがどこへ行くかぎり、
Id wait forever and a day for you,
私は永遠に一日もあなたのことを待ちます、
I wait up, wait up for you,
待って、待って、
Verse (A,B,C,B)
詩 (A、B、C、B)
And even when we mad, and say were through,
そして、たとえ私たちが怒って、もう終わったと言ったとしても、
Deep inside you feel the same way i do,
あなたも心の奥底では私と同じように感じているのでしょう、
Might as well turn around and just end this,
向きを変えてこれを終わらせるのもいいかもしれませんが、
Cause its harder trying to stay mad,
だって、怒っていようとするのは難しいから、
I could tell you that you cant stay here,
ここにはいられないって言えるけど、
Knowing just as soon as you disappear,
あなたが消えた瞬間にそれを知り、
That Ill be missing you baby,
君がいなくなると寂しいよ、ベイビー、
Soon as you get up and you walk away,
立ち上がって歩き出すとすぐに、
(strum once) x2
(一度弾く)×2
Everybody in love, go on put your hands up,
恋する人はみんな手を挙げて
Everybody in love, go on put your hands up,
恋する人はみんな手を挙げて
Everybody in love, go on put your hands up,
恋する人はみんな手を挙げて
If youre in love, put your hands up
恋をしているなら手を上げて
(End on A)
(Aで終了)
END
終了