Me Myself I 歌詞 日本語訳

I sit here by myself and you know I love it
私は一人でここに座っています、そしてあなたは私がそれを愛していることを知っています
You know I don't want someone to come pay a visit
誰かに遊びに来てほしくないのはわかってるだろう
I want to be by myself
一人になりたい
I came in this world alone
私は一人でこの世界に来た
Me Myself I
私自身私
I want to go to China and to see Japan
中国に行って日本を見たいです
I'd like to sail the oceans before the seas run dry
海が干上がる前に大海原を航海したい
I want to go by myself
一人で行きたいです
I've just room enough for one
1人だけ入れるのに十分なスペースがある
Me Myself I
私自身私
I wanna be a big shot and have ninety cars
私は大物になって90台の車を所有したい
I wanna have a boyfriend and a girl for laughs
彼氏と笑える彼女が欲しい
But only on Saturdays, six days to be alone
でも土曜日だけ、一人でいられる6日間
With just me myself I, me myself and I
私だけで私自身、私自身、そして私
Just me myself I
ただ私自身、私は
Don't wanna be the bad guy
悪者になりたくない
Don't wanna make a soul cry
魂を泣かせたくない
It's not that I love myself
自分を愛しているわけではない
I just don't want company
ただ付き合いたくないだけ
Except me myself I, me myself and I
私自身を除いて、私、私自身、そして私
Just me myself I
ただ私自身、私は
Then there is the solo. After the solo do the first verse again.
それからソロです。ソロの後、もう一度最初のヴァースを演奏します。