Farewell, Angelina Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joan Baez - Żegnaj, Angelino
by Joan Baez
Joan Baez - Farewell, Angelina tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Farewell Angelina chords
Żegnajcie akordy Angeliny
Joan Baez (Bob Dylan)
Joan Baez jako Bob Dylan
Capo II
Capo II
Farewell Angelina
Żegnaj Angelino
The bells of the crown
Dzwony korony
Are being stolen by bandits
Są kradzione przez bandytów
I must follow the sound
Muszę podążać za dźwiękiem
The triangle tingles
Trójkąt drży
And the trumpet play slow
A trąbka gra powoli
Farewell Angelina
Żegnaj Angelino
The sky is on fire
Niebo płonie
And I must go.
I muszę iść.
There's no need for anger
Nie ma potrzeby gniewać się
There's no need for blame
Nie ma potrzeby obwiniać się
There's nothing to prove
Nie ma nic do udowodnienia
Ev'rything's still the same
Wszystko jest nadal takie samo
Just a table standing empty
Tylko pusty stół
By the edge of the sea
Nad brzegiem morza
Farewell Angelina
Żegnaj Angelino
The sky is trembling
Niebo drży
And I must leave.
I muszę odejść.
The jacks and queens
Walety i damy
Have forsaken the courtyard
Opuściliśmy dziedziniec
Fifty-two gypsies
Pięćdziesięciu dwóch Cyganów
Now file past the guards
Teraz przejdź obok strażników
In the space where the deuce
W przestrzeni, w której dwójka
And the ace once ran wild
A as kiedyś szalał
Farewell Angelina
Żegnaj Angelino
The sky is folding
Niebo się składa
I'll see you in a while.
Do zobaczenia za chwilę.
See the cross-eyed pirates sitting
Zobacz siedzących zezowatych piratów
Perched in the sun
Ustawiony w słońcu
Shooting tin cans
Strzelanie do puszek
With a sawed-off shotgun
Z obciętą strzelbą
And the neighbors they clap
A sąsiedzi klaszczą
And they cheer with each blast
I wiwatują przy każdym uderzeniu
Farewell Angelina
Żegnaj Angelino
The sky's changing color
Niebo zmienia kolor
And I must leave fast.
I muszę szybko wyjść.
King Kong, little elves
King Kong, małe elfy
On the rooftops they dance
Na dachach tańczą
Valentino-type tangos
Tanga w stylu Valentino
While the make-up man's hands
Podczas gdy ręce makijażysty
Shut the eyes of the dead
Zamknij oczy zmarłym
Not to embarrass anyone
Nie po to, żeby kogokolwiek zawstydzić
Farewell Angelina
Żegnaj Angelino
The sky is embarrassed
Niebo jest zawstydzone
And I must be gone.
I muszę już iść.
The machine guns are roaring
Ryczą karabiny maszynowe
The puppets heave rocks
Marionetki dźwigają kamienie
The fiends nail time bombs
Złodzieje przybijają bomby zegarowe
To the hands of the clocks
Do wskazówek zegarów
Call me any name you like
Nazwij mnie, jak chcesz
I will never deny it
Nigdy temu nie zaprzeczę
Farewell Angelina
Żegnaj Angelino
The sky is erupting
Niebo wybucha
I must go where it's quiet.
Muszę iść tam, gdzie jest cicho.
Set8
Zestaw8
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
