Go 'Way From My Window 歌詞 日本語訳
ジョーン・バエズ - ゴー・ウェイ・フロム・マイ・ウィンドウ
by Joan Baez
Joan Baez - Go 'Way From My Window の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Go away from my window
私の窓から離れてください
M
M
Go away from my door
私のドアから離れてください
Go away-way-way from my bedside
私のベッドサイドから遠く離れてください
And bother me no more
そしてもう私を悩ませないでください
And bother me no more
そしてもう私を悩ませないでください
I'll go tell all of my brothers
兄弟全員に伝えに行きます
I'll go tell my sisters too
妹たちにも伝えに行きます
The reason that my heart is broke
私の心が壊れる理由
Is on account of you
あなたのせいです
Is on account of you
あなたのせいです
I'll give you back your presents
プレゼントを返します
You give me back my ring
私の指輪を返してください
And I won't forget my own true love
そして私は自分自身の本当の愛を忘れません
As long as song birds sing
鳴き鳥が歌う限り
As long as song birds sing
鳴き鳥が歌う限り
Go away from my window
私の窓から離れてください
Go away from my door
私のドアから離れてください
Go away-way-way from my bedside
私のベッドサイドから遠く離れてください
And bother me no more
そしてもう私を悩ませないでください
And bother me no more
そしてもう私を悩ませないでください
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.