Tatuajes 歌詞 日本語訳

--INTRO--
--イントロ--
Hiriendo mi felicidad, me alejo
幸せを傷つけて立ち去る
a peticin de tu orgullo, me ir
あなたの誇りの要請で、私は去ります
aunque eres mi necesidad te dejo
あなたは私にとって必要な存在ですが、私はあなたを残します
pero eso de que te olvide no s.
でも、あなたを忘れることについてはわかりません。
CORO:
コーラス:
Tatuajes de tus besos llevo en todo mi cuerpo
私の体にはあなたのキスのタトゥーが入っています
tatuados sobre el tiempo el tiempo que te conoc
あなたを知った頃のタトゥーを入れました
se me hizo vicio ver tus ojos respirar tu aliento
私はあなたの目を見ること、あなたの息を吸うことに夢中になりました。
me voy pero te llevo dentro de m.
私は去りますが、私はあなたを私の中に持ちます。
Atendiendo a tu razn me marcho
辞める理由を聞いて
vctima de un alter ego me voy
分身の犠牲者、私は去る
con otro amor el corazn me parcho
別の愛で私の心は壊れる
seguro de que te olvide no estoy
きっと君のこと忘れてるよ、忘れてないよ
CORO:
コーラス:
Tatuajes de tus besos llevo en todo mi cuerpo
私の体にはあなたのキスのタトゥーが入っています
tatuados sobre el tiempo el tiempo que te conoc
あなたを知った頃のタトゥーを入れました
se me hizo vicio ver tus ojos respirar tu aliento
私はあなたの目を見ること、あなたの息を吸うことに夢中になりました。
me voy pero te llevo dentro de m.
私は去りますが、私はあなたを私の中に持ちます。
Tatuajes de tus besos llevo en todo mi cuerpo
私の体にはあなたのキスのタトゥーが入っています
tatuados sobre el tiempo el tiempo que te conoc
あなたを知った頃のタトゥーを入れました
se me hizo vicio ver tus ojos respirar tu aliento
私はあなたの目を見ること、あなたの息を吸うことに夢中になりました。
me voy pero te llevo dentro de m
私は去りますが、私はあなたを私の中に持ちます
me voy pero te llevo dentro... de m.
私は去りますが、私はあなたを私の中に抱えています...
Por all se escucha un arreglo de trompetas, puedes tocarlo as:
そこにはトランペットのアレンジメントが聞こえます。次のように演奏できます。
G G G (un rasgueo completo a las seis cuerdas).
G G G (6 本の弦すべてをフルにかき鳴らす)。
G G G (un rasgueo completo a las seis cuerdas).
G G G (6 本の弦すべてをフルにかき鳴らす)。
Reescribida por mi Narcizo
私のナルシソによって書き直されました