Get Back My Tomorrow 歌詞 日本語訳

What goes around, comes back around
去ったものは戻ってくる
Your hollow words, they echo now
空虚な言葉が今響く
For you to keep, when you're alone
あなたが一人でいるとき、あなたが守るために
So, you can lie to yourself when I'm gone
だから、私がいなくなっても自分に嘘をついてもいいよ
It's a bitter pill to swallow
飲み込むと苦い薬だ
Can you taste the pain and sorrow?
痛みや悲しみを味わえますか？
Go on and beg and steal and borrow
さあ、物乞いをして、盗んで、借りてください
But that won't get back my tomorrow
でもそれでは明日は戻ってこない
Hey yeah!
そうだね！
What hurts to learn will make you wise
学ぶのに苦痛なことはあなたを賢くする
Was it worth the burn to get to this goodbye?
この別れを迎えるのに、やけどをする価値はあっただろうか？
I'd rather stall again on this dirt floor
この土間にもう一度立ち止まりたい
Crawl my way back to the man I was before
這って元の男に戻るんだ
It's a bitter pill to swallow
飲み込むと苦い薬だ
Can you taste the pain and sorrow?
痛みや悲しみを味わえますか？
Go on and beg and steal and borrow
さあ、物乞いをして、盗んで、借りてください
But that won't get back my tomorrow
でもそれでは明日は戻ってこない
E5 Em D Em (repeat)
E5 Em D Em (リピート)
Yeah, take all the time you need
そう、必要なだけ時間をかけてください
Ya ain't taking no more from me!
もう私から何も取らないよ！
horus
ホルス
It's a bitter pill to swallow
飲み込むと苦い薬だ
Can you taste the pain and sorrow?
痛みや悲しみを味わえますか？
Go on and beg and steal and borrow
さあ、物乞いをして、盗んで、借りてください
But that won't get back my tomorrow
でもそれでは明日は戻ってこない
It's a bitter pill to swallow
飲み込むと苦い薬だ
Can you taste the pain and sorrow?
痛みや悲しみを味わえますか？
Go on and beg and steal and borrow
さあ、物乞いをして、盗んで、借りてください
But that won't get back my tomorrow
でもそれでは明日は戻ってこない