When She Dances 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
The world is cold tonight
今夜の世界は寒いです
But everything will be alright
でもすべてうまくいくよ
She walks into the room
彼女は部屋に入ってくる
Stars to know her light
彼女の光を知る星たち
Chorus:
コーラス：
When she dances
彼女が踊るとき
I see where my only chance is
唯一のチャンスがどこにあるのかがわかりました
I feel my whole life start, babe
私の人生全体が始まるのを感じるよ、ベイビー
When she loves me
彼女が私を愛しているとき
You know she really loves me
彼女が本当に私を愛していることを知っていますか
She takes it to the heart
彼女はそれを心にとめる
The club is closing down
クラブが閉店しつつある
But will we still hang around
でも、まだぶらぶらしてるのかな
To hear another tune
別の曲を聞くには
And feel this love we found
そして私たちが見つけたこの愛を感じてください
The night's so fine
夜はとてもいいです
The rose is mine
バラは私のものです
She's dancing just for me
彼女は私のためだけに踊っている
I see with every move she makes
彼女の一挙手一投足に私は気づく
How good it's gonna be
どれだけ良くなるだろう
She takes it to the heart
彼女はそれを心にとめる
C G Am F (repeat until the end)
C G Am F (最後まで繰り返す)