Bye Bye Blackbird 歌詞 日本語訳

Pack up all my cares and woes
私の心配や悩みをすべて詰め込んで
Feeling low, here I go
気分が落ち込んでいます、ここに行きます
Bye bye blackbird
バイバイ、ブラックバード
M7
M7
Where somebody waits for me
誰かが私を待っている場所
Sugar sweet, so is she
砂糖が甘い、彼女もそうだ
Bye bye blackbird
バイバイ、ブラックバード
No one seems to love or understand me
誰も私を愛してくれていないようだ、理解していないようだ
And all the hard luck stories - they keep handing me
そして、すべての困難な物語 - 彼らは私に渡し続けます
Where somebody shines the light
誰かが光を当ててくれる場所
I'll be coming on home tonight
今夜家に帰ります
Bye bye blackbird
バイバイ、ブラックバード
(Solo)
(ソロ)
Nobody seems to love or understand me
誰も私を愛してくれていないようだ、理解していないようだ
And all the hard luck stories they keep on handing me
そして、彼らは私に伝え続けるすべての困難な物語
Where somebody shines the light
誰かが光を当ててくれる場所
I'm coming on home tonight
今夜家に帰ります
Bye bye blackbird...
バイバイ、ブラックバード…