Goodnight Sweetheart 歌詞 日本語訳

"Joe Diffie"
「ジョー・ディフィー」
"Goodnight Sweetheart"
「おやすみ、恋人」
"Transcribe" sanoma at onewest.net
onewest.net での sanoma の「転写」
(Am)Window seat(Bm)thirty thousand feet(G)above the ground.
(Am) 窓際の席(Bm) 地上三万フィート(G)
(Em)Blue moonbeams(D)on silver wings(G)brings me down.
(Em) 青い月の光(D) 銀の翼(G) が私を落ち込ませます。
(C)Slippin' off my coat,for(D)the long night flight.
(C) 長い夜間飛行のため、コートを脱ぎ捨てます。
(G)I find the note(Em)she wrote last night.
(G) 彼女が昨夜書いたメモを見つけました。
(Am)I can almost hear those (D)words when i close my eyes.
(Am)目を閉じると、その(D)言葉が聞こえてきそうです。
Good(G)night sweet(D)heart. Sleep(G)tight wherever you(C)are.
おやすみ(G)、スイート(D)ハート。どこにいても(G)しっかり眠れます(C)。
(D)God hold you in his arms(G)While we're apart.
(D) 神はあなたを腕の中に抱いてください (G) 私たちが離れている間。
(G)Though your far away,yourlove will stay.
(G) たとえ遠く離れていても、あなたの愛は残ります。
(C)Tucked here in my(Am)heart.
(C) ここに私の(Am)心の中に押し込まれています。
Good(G)night sweet(D)heart. Sleep(G)tight wherever you(C)are.
おやすみ(G)、スイート(D)ハート。どこにいても(G)しっかり眠れます(C)。
(Am)These days I leave the one who(D)needs me,
(Am)最近、私は私を必要としてくれる人(D)と別れ、
(G)more and more it seems.
(G)ますますそうなるようです。
(Bm)it's a high price she pays,for the(Am)dreams I dream.
(Bm) それは彼女が支払う高い代償だ、私が見る(Am)夢のために。
So good(G)night sweet(D)heart. Sleep(G)tight wherever you(C)are.
それでは、おやすみなさい(D)ハート。どこにいても(G)しっかり眠れます(C)。
(D)God hold you in his arms(G)While we're apart.
(D) 神はあなたを腕の中に抱いてください (G) 私たちが離れている間。
(G)Though your far away,yourlove will stay.
(G) たとえ遠く離れていても、あなたの愛は残ります。
(C)Tucked here in my(Am)heart.
(C) ここに私の(Am)心の中に押し込まれています。
Good(G)night sweet(D)heart. Sleep(G)tight wherever you(C)are.
おやすみ(G)、スイート(D)ハート。どこにいても(G)しっかり眠れます(C)。