Highways Paroles Traduction Française

When I saw that this song didn't have a tab I just had to make one. I did this by
Quand j'ai vu que cette chanson n'avait pas de tablature, j'ai juste dû en faire une. J'ai fait ça par
ear so if any of the chords or lyrics are off please let me know!
oreille, donc si l'un des accords ou des paroles est faux, faites-le-moi savoir !
"Highways" by Joe Purdy
"Autoroutes" de Joe Purdy
On "This American"
Sur "Cet Américain"
*There is a little hammer on when you play the G. Just take your index finger and
*Il y a un petit marteau lorsque vous jouez du G. Prenez simplement votre index et
hammer on the 4th string 2nd fret. Listen to the song to get the feel of it.
marteau sur la 4ème corde 2ème frette. Écoutez la chanson pour en avoir une idée.
Well the Highways, they take longer
Et bien les autoroutes, ça prend plus de temps
They don't always pay one
Ils n'en paient pas toujours un
And a fast train, it takes hard work
Et un train rapide, ça demande beaucoup de travail
And a big boat, sometimes take in water
Et un gros bateau, prend parfois de l'eau
But an airplane, is just too easy
Mais un avion, c'est tout simplement trop facile
And you see me, when you see me
Et tu me vois, quand tu me vois
And I get there, when I do
Et j'y arrive, quand je le fais
Tell all my friends, Im coming soon (2x)
Dis à tous mes amis, j'arrive bientôt (2x)
Well the suns dust, had to keep dry
Eh bien, la poussière du soleil devait rester au sec
And cold winds, blow just to get by
Et les vents froids soufflent juste pour s'en sortir
And a dust bowl, silver dogs night
Et un bol à poussière, nuit des chiens d'argent
Kareby arrows, sing under nights sky
Flèches Kareby, chantez sous le ciel de la nuit
Back in the saddle, Riding easy
Remonter en selle, rouler facilement
And you see me, when you see me
Et tu me vois, quand tu me vois
And I get there, when I do
Et j'y arrive, quand je le fais
Tell all my friends, Im coming soon (2x)
Dis à tous mes amis, j'arrive bientôt (2x)
If you find me, under the station
Si tu me trouves, sous la gare
You won't need no, explanation
Tu n'en auras pas besoin, non, explication
You knew me well, yeah you knew me well
Tu me connaissais bien, ouais tu me connaissais bien
Well the rich takes, what the poor makes
Eh bien, les riches prennent, ce que les pauvres gagnent
It's the grounds for, dead the earth shakes
C'est le motif, mort, la terre tremble
All the bones ache, on the cold days
Tous les os font mal, les jours froids
Tender hearts break, for the souls sake
Les cœurs tendres se brisent, pour le bien des âmes
Keep your head down, take it easy
Gardez la tête baissée, allez-y doucement
And you see me, when you see me
Et tu me vois, quand tu me vois
And I get there, when I do
Et j'y arrive, quand je le fais
Tell all my friends, Im coming soon
Dis-le à tous mes amis, j'arrive bientôt
Tell all my friends, Im coming soon (Repeat until song fades out)
Dites à tous mes amis, j'arrive bientôt (Répétez jusqu'à ce que la chanson disparaisse)