A Cool New Way Letras Tradução em Português

A Cool New Way - Jo Satriani
Um novo jeito legal - Jo Satriani
W W W
WWW
W W W W
WWWW
W H Q S S S S
Q S S S S
E S S Q S S E S S Q S S
E E E E E E E E E E E E E E E E E
E S S E. S S S E Q S T T E E S S H
E S S E. S S S E Q S T T E E S S H
H Q S S S S E S S Q S S E S S S E E
H Q S S S E E S Q S E E E E E
S S S S E S S S S E S S E E E E S S H
S S S E E S S S E E E E E S S S
S T T E E S S H
S T T E S S H
--11h-12p-11s-9--9~--9g7h-9----------|
--11h-12p-11s-9--9~--9g7h-9----------|
S S S S E. S S S S S E. S
S S S S E. S S S S E. S
S S S S E. S S S S S E S S
S S S S E. S S S S E S S
S S S S E. S S S S S E. S
S S S S E. S S S S E. S
S S S S Q S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S
S S S S E. S S S S S Q
S S S S E. S S S S Q
S S S S E. S S S S S Q
S S S S E. S S S S Q
S S S S E. S S S S S Q
S S S S E. S S S S Q
S S S S E. S S S S S S S S S
S S S S E. S S S S S S S S S
E S S Q S S E S S Q S S
E E E E E E E E E E E E E E E E E
S S S S S S S S S E. S S S S
S S S S S S S E. S S S S
S T T E E. S S S E Q
S T T E. S S S E Q
H S S S S S S S S S S S
H S S S S S S
E S S E. S E S S E. S
E S S E. S E S E. S
E S S Q S S S S E S S E
E E E E E
S T T E Q S S S S S S S S
S T T E Q S S S S
S S E S S S S S E S S S E
S E E E E E
--12h-14-14---L-14-12h-14---14----14---14--|
--12h-14-14---L-14-12h-14---14----14---14--|
E S S E. S E S S S S S S
E S S E. S E E S S S S S
--22--17-19~--L~---17-22--17-19~--L~---------|
--22--17-19~--L~---17-22--17-19~--L~---------|
E S S E S S S S S S S S S S S Q
E E E E E E E E E E E E E E
--22--17-19--L--17s-15---------------------------------------|
--22--17-19--L--17s-15--------------------------------------|
E S S E. S E S S S S E
E E S E. E E E E E
--22--17-19~--L~---17-22--17-19~--L~-------|
--22--17-19~--L~---17-22--17-19~--L~-------|
S S S T T S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S
E S S E. S E S S S S E
E E S E. E E E E E
S S S S E S S S E. S S S S
S S S S E S S S E. S S S S
S T T E Q S S S S S S S S
S T T E Q S S S S
S T T E E S S E E E E
S T E E S S E E E E
E E E E E E S S S S Q
E E E E E E S S S Q
--14g15--14------14----------------------------------|
--14g15--14------14---------------------------------|
E E E S T T T E S E S Q
E E E S T T E S E S Q
E E E S S E E E E E E E E
E E E S E E E E E E E E
--20--19--17--19br--L-17--15--17--15--14--15--14--12--|
--20--19--17--19br--L-17--15--17--15--14--15--14--12--|
E E E E E E S S S S E. S
E E E E E E E S S E. S
--15g20--19--17--15--17--19--17b--Lpbr--Lb--Lpbr--L~----L\-|
--15g20--19--17--15--17--19--17b--Lpbr--Lb--Lpbr--L~----L\\-|
E E E E E E H W W
E E E E E E H W W
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
W W W W
WWWW
W W W
WWW
H Q S S S S E S S Q S S E S S S E E
H Q S S S E E S Q S E E E E E
S S S S E S S S S E S S S S
S S S S E S S S E E S S S
E E E S S H S S S E E S S H
E E E S S H S S E E S S H
--11~--9--9~--9g7h-9----------|--11h-12p-11s-9--9~--9g7h-9----------|
--11~--9--9~--9g7h-9----------|--11h-12p-11s-9--9~--9g7h-9----------|
W W W
WWW
W
W
Duration Legend
Legenda da duração
W - whole
W - inteiro
H - half
H - metade
Q - quarter
Q - trimestre
E - 8th
E-8º
S - 16th
S-16
T - 32nd
T-32
X - 64th
X - 64º
. - note dotted
. - nota pontilhada
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tuplos
Tablature Legend
Legenda da tablatura
L - tied note
L - nota amarrada
x - dead note
x - nota morta
g - grace note
g - nota de graça
(n) - ghost note
(n) - nota fantasma
> - accentuded note
> - nota acentuada
NH - natural harmonic
NH - harmônico natural
AH - artificial harmonic
AH - harmônico artificial
TH - tapped harmonic
TH - harmônico tocado
SH - semi harmonic
SH - semi harmônico
PH - pitch harmonic
PH - tom harmônico
h - hammer on
h - martelo
p - pull off
p - retire
b - bend
b - dobrar
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - pré-curvatura
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\
\n - tremolo bar dive
/ - mergulho na barra tremolo
-/n - tremolo bar Release up
\
/n\ - tremolo bar inverted dip
- mergulho na barra tremolo
/n - tremolo bar return
-/n - barra tremolo Solte
-\n - tremolo bar Release down
/n\\ - mergulho invertido da barra tremolo
S - shift slide
/n - retorno da barra tremolo
s - legato slide
-\
/ - slide into from below or out of upwards
- barra tremolo Solte para baixo
\ - slide into from above or out of downwards
S - deslocamento deslizante
~ - vibrato
s - slide legato
W - wide vibrato
/ - deslizar de baixo para cima ou de baixo para cima
tr - trill
\\ - deslizar de cima para baixo ou de baixo para cima
TP - tremolo picking
~ - vibrato
T - tapping
W - vibrato amplo
S - slap
tr - trinado
P - pop
TP - palhetada tremolo
< - fade in
T - tocando
^ - brush up
S- tapa
v - brush down
P-pop