Cool #9 歌詞 日本語訳

Cool #9 - Joe Satriani
クール #9 - ジョー・サトリアーニ
Email: bulletproof__cupid@hotail.com
電子メール: Bulletproof__cupid@hotail.com
Q=96(16=s16)
Q=96(16=s16)
Gtr I
Gtr I
E E S S S S S S S S +S S S S E E S S S S H
E E S S S S S S S S S +S S S S E S S S S H
|-Rhy Fig 1 end Rhy Fig 1-|
|-Rhy 図 1 の終わり Rhy 図 1-|
Rhy Fig 1 x2.5
ライフィグ1 x2.5
w/Rhy Fig 1 last bar |-w/Rhy Fig 1 x4
Rhy Fig 1 の最後のバー付き |-Rhy Fig 1 付き x4
$
$
Gtr II
GTR II
~~~~~~~~~~ PM
~~~~~~~~~~ 午後
H Q E e E S S E E +Q E E
H Q E E E S S E E +Q E E
|--------------------||o-------------------------------------|
|---------------------||o-------------------------------------|
|--------------------||o-6---8-----8-----(8)-----------------|
|-------------------||o-6---8-----8-----(8)------|
~~~~~~~~~ PM|
~~~~~~~~~ 午後|
|-6-8-8s10---8---(8)p6b6.5-----|
|-6-8-8s10---8---(8)p6b6.5-----|
Q. E +E Q S +E Q +S S E Q E e
Q. E +E Q S +E Q +S S E Q E e
|----------------------------------------|------------------------o||
|----------------------------------------|------------------------o||
|----------6-----(6)---8---------8-(8)---|----(8)s6------------o||
|----------6-----(6)---8----------8-(8)---|----(8)s6-------------o||
S E. +E E +Q Q H Q E e
S E. +E E +Q Q H Q E e
|--6h8----(8)--------()-----------------|------------------8-||
|--6h8----(8)------()-----------------|---------------8-||
w/Rhy Fig 1 x4
ライフィグ1×4付き
~~~~~~~~~~ PM
~~~~~~~~~~ 午後
E S S E E +Q E E
E S S E E +Q E E
||o-------------------------------------|
||o-------------------------------------|
||o-6---8-----8-----(8)-----------------|
||o-6---8-----8-----(8)-----|
~~~~~~~~~ PM| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~ 午後| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
e e a E E +E E E E Q. E +E E +S S E
e e a E E +E E E E Q. E +E E +S S E
|-6-8-8s10---8---(8)p6b6.5-----|----------6-----(6)S==8---(8)-10----|
|-6-8-8s10---8---(8)p6b6.5-----|----------6-----(6)S==8---(8)-10----|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PM
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 午後
+E Q +E Q E E
+E Q +E Q E E
|----------------------------------o||
|---------------------------------o||
|-()------()\----------o||
|-()------()\----------o||
To Coda
コーダへ
Q. E +Q. E W
Q.E+Q. EW
w/Rhy Fig 1 x4
ライフィグ1×4付き
W E. S +E E +Q. S S
W E. S +E E +Q. S S
||o-^1-------------------------------|------1-(1)-----------------|
||o-^1----------------------|------1-(1)---------------|
||--^3-------------------------------|--------------3---(3)-------|
||---^3---------------|--------------3---(3)------|
||o-^3-------------------------------|------------------------3-3-|
||o-^3-----------------------------|------------------------------------------3-3-|
W W
W W
|---------------------------------|------------------o||
|---------------------------------|------------------o||
|---------------------------------|------------------o||
|---------------------------------|------------------o||
w/Rhy Fig 1 x4
ライフィグ1×4付き
E a E a E T T T T T T T T E Q
E a E a E T T T T T T T T E Q
|---8h10-8h10p==8h10p=8-----8-----------------------|
|---8h10-8h10p==8h10p=8-----8----------------------|
S T T T T T S T T T T T T T T T T T T e E T T T T
S T T T T T S T T T T T T T T T T T T T E T T T T
|---6h8------------------------10p6-10p8p6---8---6h8h10p8p=|
|---6h8------------------------10p6-10p8p6---8---6h8h10p8p=|
S T T T T S T T T T T T T T T T T T T T T T T S T T T S S S
S T T T T S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S S S
|-6-6h8h10p8p6-6h8h10p==8p6-------------8h10p8--------------------11------------11--|
|-6-6h8h10p8p6-6h8h10p==8p6-------------8h10p8---------11------------11---|
|---------------------------10p7h=8h=10--------10-7h8h10p8-----12-------------------|
|--------------------------10p7h=8h=10----------10-7h8h10p8-----12--------|
S T T T +T T T T E T T T T T e E S a S S S S
S T T T +T T T T E T T T T T E S A S S S S
|----6h10p6-(6)---------------------------------------|
|-----6時10分6-(6)-------------------------------------|
|-------------------8-----------------------2s3-----5-|
|---------------------8----------------------2s3-----5-|
|---------------------6---8p6h8p==6s5h6---------------|
|---------------------6---8p6h8p==6s5h6---------------|
+S S S E +S S T T T T S T T T T T T T T T T T T T T T T
+S S S E +S S T T T T S T T T T T T T T T T T T T T T T T
|-(5)-3-2-2-(2)h3-2h3p=2----2----------------------------------------|
|-(5)-3-2-2-(2)h3-2h3p=2----2--------------------------------------|
|-(5)---------------------5---5p3p1h3h5p==3p1-----1h3h==5p3p1---1h3--|
|-(5)----------5---5p3p1h3h5p==3p1-----1h3h==5p3p1---1h3--|
+T T T T T T T T S S E S S S T T T T T T T T T T T T T
+T T T T T T T T T S S E S S S T T T T T T T T T T T T T T
|-(3)p1--------------------------------------------7h8h10p8h10-|
|-(3)p1------------------------------------------7h8h10p8h10-|
|-------5p1h3h5p3p1---------------5h6h8p6p5h6h8s10-------------|
|----------5p1h3h5p3p1----------5h6h8p6p5h6h8s10-------------|
|-------------------3p1-----3s5h6------------------------------|
|---------------------3p1-----3s5h6----------------------------|
Q +S E T T T E E E S S S S S
Q +SET T T E E S S S S S
|-7b8====(7)r------x----------------------------------------|
|-7b8====(7)r------x--------------------------------------|
S S S S S +S S S S +E. +E E T T T
S S S S S +S S S S +E。 +E E T T T
|-----------10b11r(10)p==8-10-10-(10)-(10)/----17---------|
|----------10b11r(10)p==8-10-10-(10)-(10)/----17---------|
S E S S S S E S S S S E S S S S E S S S
S E S S S S E S S S S E S S S S E S S S
S E S S S S E S S S S E S S S S E E
S E S S S S E S S S S E S S S S E
S S S S S S S S S S +S S S S S T T T T T T T T T S T T T T
S S S S S S S S S S S +S S S S S T T T T T T T T T T T T T T T
|-20p17-21-------20-------20p16-(16)----------16S14-------13-------------------12-17p13-----|
|-20p17-21------20-----20p16-(16)----------16S14----------13----------12-17p13-----|
S S S S S S S S S S S S S S E E E Q
S S S S S S S S S S S S S S E E Q
|--------------------------------------------11b13===||
|------------------------------------------11b13===||
w/Rhy Fig 1 xx8
Rhy Fig 1 xx8付き
+E +E Q +E S S S S S S
+E +E Q +E S S S S S S
|-(11)b14==(11)r-11---------(11)---8---11b11.5-8---11b11.5-|
|-(11)b14==(11)r-11----------(11)---8---11b11.5-8---11b11.5-|
S S S S S S S S +S S S S +Q
S S S S S S S S +S S S S +Q
|-8---11b11.5-8---11b11.5-8--------------8--------------------|
|-8---11b11.5-8---11b11.5-8--------------8---------------|
|---8-----------8-----------11b13==(11)r---8-11b12==(11)b13===|
|---8----------8----------11b13==(11)r---8-11b12==(11)b13===|
+Q +E +S S S S S S +T T T T S S S S +T T
+Q +E +S S S S S S +T T T T S S S S +T T
|-(11)---(11)r---(11)-------11---11---------11p8-11----------------------------|
|-(11)---(11)r---(11)------11---11--------11p8-11----------------------------|
|-----------------------------------------------------------10b12-10b12r(10)p8-|
|---------------------------------------------------------------10b12-10b12r(10)p8-|
S S S +S S S S S S E E Q +E
S S S +S S S S S S E Q +E
|------10b12r(10)p8--------------------10b12===(10)r-|
|-----10b12r(10)p8---------------------10b12===(10)r-|
|------------------------10p==8----------------------|
|--------------------------10p==8----------|
S E S E S S +S S S S S S S +S +T T T T
S E S E S S +S S S S S S S S +S +T T T T
|----10b12------10b12------10b12==(10)r------10b12----10b12-----10b12====(10)r(10)p8--------|
|----10b12------10b12------10b12==(10)r------10b12----10b12-----10b12====(10)r(10)p8--------|
S +T T T T S +T T T T S +T T T T T T T T T T S +T T T T S
S +T T T T S +T T T T S +T T T T T T T T T T S +T T T T S
|-10b12r(10)p8------10b12r(10)p8------10b12r(10)p8-10p8h10---10p8----8-10b11r(10)p8------10b11r=|
|-10b12r(10)p8-----10b12r(10)p8------10b12r(10)p8-10p8h10---10p8----8-10b11r(10)p8------10b11r=|
+S S S a S S S S S S S S T T T T T T T T T T S T T T T
+S S S a S S S S S S S S T T T T T T T T T T T S T T T T
|---------------------------8-----------8-------11p8------11p8------11p=8-------8-8-11---------|
|--------------------------8----------8------11p8------11p8------11p=8----------8-8-11-----------|
|-(10)p8-10-8h10b12---10b12-------10b12--------------10--------10---------10b12--------10b12r==|
|-(10)p8-10-8h10b12---10b12--------10b12--------------10--------10---------10b12--------10b12r==|
+S S T T T T S E. E E E E
+S S T T T T SE. E E E E
|-(10)p8-10-8-------------------------|
|-(10)p8-10-8----------------------|
|-------------10S7S9------------------|
|---------------10S7S9------|
Q. +E Q E S +S
Q. +E Q E S +S
+E S +S +E S +S +E S +S +E S +S
+E S +S +E S +S +E S +S +E S +S
|-(18)-17-(17)-(17)---15-(15)-(15)-13-(13)-(13)-11-(11)s|
|-(18)-17-(17)-(17)---15-(15)-(15)-13-(13)-(13)-11-(11)s|
Q E E +Q E E +E H Q S S E
Q E E +Q E E +E H Q S S E
|-10h==11---10-----(10)------------------------|--------------------------|
|-10h==11---10-----(10)-------------------------------------|--------------------------|
|-----------------------------\10p===8---(8)s==|=10----------------12-12--|
|----------------------------\10p===8---(8)s==|=10----------------12-12---|
+E S S S S T T T S E E +S T T T S S
+E S S S S T T T T S E +S T T T S S
|-(12)-12-12p10h12-10h12p10s=7--8s==10---(10)-8h10p8s7-8p|
|-(12)-12-12p10h12-10h12p10s=7--8s==10---(10)-8h10p8s7-8p|
E E E a E E E +S T T T E T T T S T T T S
E E E A E E E +S T T T E T T T T T T T S
|-7s5s==3-3s5s==3s==2---(2)h3p2p0h2h3p2p0h2h3p2p0h2---|
|-7s5s==3-3s5s==3s==2---(2)h3p2p0h2h3p2p0h2h3p2p0h2---|
\0.5 \0.5________|
\0.5 \0.5________|
+T T T T S S +S S T T T T T T T T +T T S T T S S T T
+T T T T S S +S S T T T T T T T T T +T T S T T S S T T
|-(2)h3p2p0----------------------10-7-9------------7--------5------4s14p12-|
|-(2)h3p2p0----------10-7-9------------7--------5------4s14p12-|
|-----------2s7-(7)---8-10--7--8--------10----(10)---8---------7-7---------|
|----------2s7-(7)---8-10--7--8--------10----(10)---8---------7-7---------|
TP
TP
T T S +T T T T T T T T T T T T T T H
T T S +T T T T T T T T T T T T T T T H
|-------13b15==(13)r-13----------------------15-15----13-13--------|
|------13b15==(13)r-13----------------------15-15----13-13--------|
H H W H Q S S S S
H H W H Q S S S S
E. S Q e e e e e e
E. S Q e e e e e
E Q. H H E S +S +S E S
E Q. H H E S +S +S E S
|--------------------|-----------18pb19r(18)-(18)-16---|
|---------------------|----------18pb19r(18)-(18)-16---|
| W +W
| W+W
|-^3-----------------|-(3)-----------------------------|
|-^3-----------------|-(3)-----------------------------|
|-^4-----------------|-(4)-----------------------------|
|-^4-----------------|-(4)-----------------------------|
|-^3-----------------|-(3)-----------------------------|
|-^3-----------------|-(3)-----------------------------|
|-^5-----------------|-(5)-----------------------------|
|-^5---------------|-(5)-----------------------------|
|-^3-----------------|-(3)-----------------------------|
|-^3-----------------|-(3)-----------------------------|
|-^3-----------------|-(3)-----------------------------|
|-^3-----------------|-(3)-----------------------------|
S S S S +E E Q E S S S q S S +S S S S S S S S S S
S S S S +E E Q E S S S q S S +S S S S S S S S S S S
|------------------------15h17----|--------13pb15r==(13)----13-----13-15p13---------|
|-------------15h17----|--------13pb15r==(13)----13-----13-15p13---------|
| W Q. a E Q. E
| W Q.a E Q. E
|-^4------------------------------|-^4------------1s==3------------------------3----|
|-^4-----------------------------|-^4-----------1s==3------------------------3----|
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
| W
| W
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
| +H. +E. S
| +H. +E. S
S S E S S S S S S E S S S S
S S E S S S S S S S S S S
| +W
| +W
S S S S a S S S S S S T T T T S S S S
S S S S A S S S S S S T T T T S S S S
|----------13-15s16----17-16-15----15h16p15----15----------|
|----------13-15秒16----17-16-15----15h16p15----15----------|
S S S S S S E S S +E +E e
S S S S S S S E S S +E +E e
|---------------------20b22==(20)-(20)r-20--|
|---------------------20b22==(20)-(20)r-20--|
S S E S E. S S S S S S S S
S S E S E. S S S S S S S S
E +S +S +S +E e S S S S +E S S
E +S +S +S +E e S S S S +E S S
|-20b24==(20)r(20)b24==(20)r(20)-17----17------------------|
|-20b24==(20)r(20)b24==(20)r(20)-17----17------|
S a +E S S S S S E. S Q
S a +E S S S S S E. S Q
|-20-20pb21r(20)p18-20-18----------17------||
|-20-20pb21r(20)p18-20-18----------17------||
w/Rhy Fig 1 xx2
Rhy 図 1 xx2 付き
W H E. S +S +E.
W H E. S +S +E.
D.S. al Coda
D.S. アル コーダ
W H Q E e
W H Q E e
w/Rhy Fig 1 x4
ライフィグ1×4付き
&
&
W
W
||o-^1-------------------------------|
||o-^1-----------------------------|
||o-^3-------------------------------|
||o-^3-----------------------------|
E. S +E E +Q. S S W
E.S+EE+Q. ＳＳＷ
\3_________
\3_______
H E Q E H Q E. a +S
H E Q E H Q E. a +S
|---------------------o||-------------------------------------------|
|---------------------o||------------------------------------------|
|---------------x\----o||-------------------------------------------|
|---------------x\----o||------------------------------------------|
+H +S +S E E E
+H +S +S E E E
|-()-----------()-(;)-----------|
|-()-----------()-(;)----------|
w/Rhy Fig 1 x4
ライフィグ1×4付き
W
W
||o-^1-------------------------------|
||o-^1-----------------------------|
||o-^3-------------------------------|
||o-^3-----------------------------|
E. S +E E +Q. S S Q E E S S S S Q
E.S+EE+Q. S S Q E E S S S S Q
Q S S S S H W W
Q S S S S H W W
|---------------------o||----------------------------------|------------------||
|---------------------o||----------------------------|---------------------||
|-----/x\-x---/x------o||----------------------------------|------------------||
|-----/x\-x---/x------o||--------------------------------------------|---------------||
w/Rhy Fig 1 to end
Rhy Fig 1 を使用して終了
S S S T T T T T T T T T T T T e E T T T T T T T T
S S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
|---10p8h10p8h10p8h10p8-10p8h10p8h10p=8h10-------10h=11p10h11p10h11p10s8-|
|---10p8h10p8h10p8h10p8-10p8h10p8h10p=8h10----------10h=11p10h11p10h11p10s8-|
+S S E Q S T T T S S S S S S
+S S E Q S T T T S S S S S S
|-(8)-10-------------10-11p10p8-10-8----8------|
|-(8)-10---------------10-11p10p8-10-8------8------|
|------------------------------------11---11p==|
|-----------------------------------11---11p==|
S S S S E +T T T T E S S S T T T T T T T T
S S S S E +T T T T E S S S T T T T T T T T
|-10-8-10p8-10---(10)p8-------10p==8--------10p=8h10p8------10p8-|
|-10-8-10p8-10---(10)p8--------10p==8--------10p=8h10p8------10p8-|
|-----------------------10p=8--------10p==8------------10p8------|
|----------------------10p=8----------10p==8------------10p8------|
T T T T T T T T S S S S S S S T T T T T T T T S S S S S S
T T T T T T T T T S S S S S S S S T T T T T T T T T S S S S S S
|---------8h10p8h10p8h10p8----------10p8h==10p8------10p8----8--------------------|
|----------8h10p8h10p8h10p8----------10p8h==10p8------10p8------8---------|
|--------------------------------------------------------------10--------10p8s7h==|
|--------------------------------------------------------------10----------10p8s7h==|
Q E E E E E S S E E E E +E Q S +S
Q E E E E E S S E E E E +E Q S +S
|-8s==10s==5s====3s==5s===7----8p7s|=3s5s3s==1---(1)--------------|
|-8s==10s==5s====3s==5s===7----8p7s|=3s5s3s==1---(1)--------------|
|----------------------------------|--------------------5b6==(5)r=|
|---------------------------------|-------------------5b6==(5)r=|
+S +S +S +S +Q E E E E E E
+S +S +S +S +Q E E E E E E
|------------------------------------------------6s===7---8h==|
|------------------------------------------------6s===7---8h==|
|-(5)b6==(5)r(5)b6==(5)r(5)s========3s==5s==6-----------------|
|-(5)b6==(5)r(5)b6==(5)r(5)s========3s==5s==6-----------------|
E E E S S S S E E E S S S S
E E E S S S E E E S S S S
|----7s==8----10-12-------------------------|
|----7s==8----10-12------------------------|
E E +S S E E. S +E E
E E +S S E E. S +E E
+S E. E. S +Q +S S S S
+S E. E. S +Q +S S S S
|-(13)-13----13------15b16==(15)r=(15)-13-------|
|-(13)-13------13-----15b16==(15)r=(15)-13------|
S S S S S E. q Q
S S S S S E. q Q
S +E. +E e Q E. S
S+E。 +E e Q E. S
|-18b20==(18)---(18)r---18---------18b20==|
|-18b20==(18)---(18)r---18--------18b20==|
+Q +e E +Q E S S
+Q +e E +Q E S S
|-(18)r==(18)---20b22======(20)r-------------18-18b20==|
|-(18)r==(18)---20b22======(20)r-------------18-18b20==|
+E +E +S S S +E +E e S E.
+E +E +S S S +E +E e S E。
|-(18)-(18)r(18)-16-----------------------------------|
|-(18)-(18)r(18)-16-------------------------------------|
|---------------------18b20==(18)---(18)r-16---18b20==|
|---------------------18b20==(18)---(18)r-16---18b20==|
+S +S S S S +S +S S S S +S +S S S S +S +S S S S
+S +S S S S +S +S S S S +S +S S S S +S +S S S S
|-(18)r(18)p16----18b20=(18)r(18)p=16----18b20=(18)r(18)p=16----18b20=(18)r(18)p=16----18b20=|
|-(18)r(18)p16----18b20=(18)r(18)p=16----18b20=(18)r(18)p=16----18b20=(18)r(18)p=16----18b20=|
+S +S S S S +S +S S S S +S +S S S S +S +S S S S S
+S +S S S S +S +S S S S +S +S S S S +S +S S S S S
|-(18)r(18)p16----18b20=(18)r(18)p=16----18b20=(18)r(18)p16----18b20=(18)r(18)p16-------20b23=|
|-(18)r(18)p16----18b20=(18)r(18)p=16----18b20=(18)r(18)p16----18b20=(18)r(18)p16--------20b23=|
+E +E S S S S S S e e e
+E +E S S S S S S e e e
|-(20)r(20)-16-----------16-20-----------------|
|-(20)r(20)-16----------16-20------|
S S S S E e S S S S S S S S S S S S
S S S S E S S S S S S S S S S S S
S s S S S S S +E +S S E Q
S S S S S S S +E +S S E Q
|----------17-15----17-(17)-----(17)p15---------------|
|----------17-15------17-(17)-----(17)p15------|
\1.5___/
\1.5__/
|-----------9:8----------| |---3---| |-------9:8-------|
|----------9:8----------| |---3---| |------9:8------|
T T T T T T T T T T T T T E S +T +T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T E S +T +T T T T T T T T T T T T T T T T T
|-20p18p16s15h16h=18p16p15----15h16h18p15-----------------------------------------------------|
|-20p18p16s15h16h=18p16p15----15h16h18p15-----------------------------------------------------|
|--------------------------17-----------------15----(15)-(15)p0-10-8-7-8-10-8-7----7-8-10-8-7-|
|-------------------------------------17---------------15----(15)-(15)p0-10-8-7-8-10-8-7----7-8-10-8-7-|
|--------9:8--------|
|----------9:8----------|
T T T T T T T T T T T T T +E q Q
T T T T T T T T T T T T T T +E q Q
|----7h8h10p8p==7----7h8h10p8p7-8-(8)p====7--------7tr8-------|
|----7h8h10p8p==7----7h8h10p8p7-8-(8)p====7--------7tr8------|
+Q +E +E S E.Q
+Q +E +E S E.Q
|-(7tr8)---(7tr8)---(7tr8)/------------*|
|-(7tr8)---(7tr8)---(7tr8)/------------*|
|-------------------------------xsx\---*|
|----------------------------xsx\---*|