Cable Hogue 歌詞 日本語訳

Traffic moving slowly Monday morning
月曜日の朝、交通はゆっくりと進む
Money talks, people hoping
お金は語る、人々は期待する
Cable Hogue where you been?
ケーブル・ホーグどこにいたの？
Cable Hogue where you been?
ケーブル・ホーグどこにいたの？
Something tells me, you wont show
何かが私に告げる、あなたは見せてくれない
Though you carry heat, God only knows
熱を帯びても神のみぞ知る
Cable, Cable - why did you leave me?
ケーブル、ケーブル - なぜ私を捨てたのですか？
Cable Hogue where you been?
ケーブル・ホーグどこにいたの？
I just wanted to say goodbye
ただ別れを言いたかっただけです
Wanted so much to say goodbye
とてもさよならを言いたかった
Wanted to say goodbye
さよならを言いたかった
In case I die
私が死ぬ場合に備えて
Need to go to Georgia
ジョージアに行かなければなりません
Got a bank to blow
銀行がパンクする
Yeah well living aint easy,
そうですね、生きるのは簡単ではありません、
But its much harder when its slow
しかし、遅い場合はさらに困難です
Cable I wish you were with me now
ケーブル 今、あなたが私と一緒にいてくれたらいいのに
Cable you know, I love you so
ケーブル、私はあなたをとても愛しています
You know theyre looking for you down south
彼らが南の方であなたを探しているのは知っています
And all you gotta do is go down there and open your big fat mouth.
そして、あなたがしなければならないのは、そこに行って、大きな太った口を開けることだけです。
Cable, Cable where you been?
ケーブル、ケーブルどこにいたの？
Cable, you know I love you so
ケーブル、私があなたをとても愛していることは知っていますよね
By Jos Duarte
ジョス・ドゥアルテ著
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com