Child's Christmas in Wales 歌詞 日本語訳
ジョン・ケイル - ウェールズの子供のクリスマス
by John Cale
John Cale - Child's Christmas in Wales の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
With mistletoe and candle green
ヤドリギとキャンドルグリーン付き
To Halloween we go
ハロウィンに行きます
Ten murdered oranges bled on board ship
船上で殺害されたオレンジ10個が血を流した
Lends comedy to shame
コメディー顔負け
The cattle graze bold uprightly
牛は堂々と直立して草を食む
Seducing down the door
ドアの下で誘惑する
To saddle swords and meeting place
刀の鞍と集会所に
We have no place to go
私たちには行く場所がない
Then wearily the footsteps worked
すると疲れたように足音が響いた
The hallelujah crowds
ハレルヤの群衆
Too late but wait the long legged bait
遅すぎるけど、足の長い餌を待ってください
Tripped uselessly around
無駄につまずいてしまう
Sebastopol Adrianapolis
セバストポル アドリアナポリス
The prayers of all combined
皆の祈りが合わさって
Take down the flags of ownership
所有権の旗を降ろす
The walls are falling down
壁が崩れ落ちていく
A belt to hold
持つためのベルト
Columbus too, perimeters of nails
コロンブスも爪の周囲
Perceived the Mamma's golden touch
マンマの黄金の感触を感じた
Good neighbours were we all
良い隣人は私たち全員でした
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
