Ski Patrol 歌詞 日本語訳

Intro: A B A B
イントロ: A B A B
Here comes the ski patrol, it comes but once a year
スキーパトロールが来ます、年に一度だけです
All down the mountain side and they'll make sure that we're all right
みんな山の中腹にいて、彼らは私たちが大丈夫かどうか確かめてくれるだろう
And they'll make sure that we're all right
そして彼らは私たちが大丈夫であることを確認してくれるでしょう
Sure that we're all right
確かに私たちは大丈夫です
When the heavy snow fall comes, it spins down the hills
大雪が降ると回転して丘を下りる
And still the sunshine's bright come down and down ...
そして、まだ太陽の光が明るく降り注いでいます...
And down and down and down
そして、下に下に下に
Where town and hills lie down
街と丘が横たわる場所
The snow is on the ground and it drifts on everyone
雪が地面に落ちて、みんなの上に降り積もる
Makes everybody so glad, makes everybody so glad
みんながとても嬉しい、みんながとても嬉しい
And the candidates who ran with along that rebel band
そして、その反乱軍とともに立候補した候補者たち
Between the hills from town to town where the ski patrols are found
スキーパトロール隊がいる町から町へと続く丘の間
Well, that old patrol moves on and along the mountain trails
さて、その古いパトロール隊は山道を進んでいきます
Where the patrols are watching out for those ones who need a helping hand
パトロール隊が助けを必要とする人々を見守っている場所
Will make sure that we're all right
私たちが大丈夫であることを確認します
Oh, make sure that we're all right
ああ、大丈夫かどうか確かめてね
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com