Blueboy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

!note!-> I named the chords at random. Just learn how to play them.
!Uwaga!-> Nazwałem akordy losowo. Po prostu naucz się na nich grać.
Chords: C5 E5 G#5 A#5 F5 B
Akordy: C5 E5 G#5 A#5 F5 B
Intro riff: (hard to show the rythm, but i think it's quite close.)
Riff wprowadzający: (trudno oddać rytm, ale myślę, że jest całkiem zbliżony.)
^= hammeron, pulloff. ~= slide
^= młotek, ściąganie. ~= slajd
Intro: Intro riff clean x6 then intro riff dist. x4.
Intro: Wstępny riff czysty x6, następnie wstęp riff dist. x4.
C5 ;let ring E5
C5 ; niech pierścień E5
So you're expecting me to just sit back down
Więc oczekujesz, że po prostu usiądę
and let me pass this by.
i pozwól mi to pominąć.
(tell me this is for real...)
(powiedz mi, że to dzieje się naprawdę...)
You want it all to be sussed out
Chcesz, żeby to wszystko zostało przemyślane
without ever really trying.
tak naprawdę nigdy się nie starając.
(tell me this is for real...)
(powiedz mi, że to dzieje się naprawdę...)
Maby with you on my side,
Maby z tobą po mojej stronie,
I'll be able to reach the sky.
Będę mógł dosięgnąć nieba.
(tell me this is for real...)
(powiedz mi, że to dzieje się naprawdę...)
C5 E5 ;let ring
C5 E5 ;niech zadzwoni
Maby with you on my side...
Maby z tobą po mojej stronie...
play intro riff x4 (2nd guitar plays B, G#5, A#5) then into verse...
zagraj początkowy riff x4 (druga gitara gra B, G#5, A#5), a następnie przejdź do zwrotki...
You think you finally figured it out
Myślisz, że w końcu to zrozumiałeś
Me, myself I never learn.
Ja sam nigdy się nie nauczę.
You think you finally figured me out
Myślisz, że w końcu mnie rozgryzłeś
Me, myself I never learn.
Ja sam nigdy się nie nauczę.
So you're expecting me to just sit back down
Więc oczekujesz, że po prostu usiądę
and let me pass this by.
i pozwól mi to pominąć.
(tell me this is for real...)
(powiedz mi, że to dzieje się naprawdę...)
You want it all to be sussed out
Chcesz, żeby to wszystko zostało przemyślane
without ever really trying.
tak naprawdę nigdy się nie starając.
(tell me this is for real...)
(powiedz mi, że to dzieje się naprawdę...)
Maby with you on my side
Maby z tobą po mojej stronie
I'll be able to reach the sky.
Będę mógł dosięgnąć nieba.
B^?
B^?
(tell me this is for real...)
(powiedz mi, że to dzieje się naprawdę...)
Maby with you on my side
Maby z tobą po mojej stronie
we'll be able to reach the sky.
będziemy mogli sięgnąć nieba.
You finally found me
W końcu mnie znalazłeś
You finally found me
W końcu mnie znalazłeś
You finally found me
W końcu mnie znalazłeś
B G#5, A#5, F5 ;let ring
B G#5, A#5, F5 ;dzwoni
You finally found me
W końcu mnie znalazłeś
end of song.
koniec piosenki.
As you can see this tab is made for one
Jak widać, ta zakładka jest stworzona dla jednego
guitar and since the band had
gitara i odkąd zespół to zrobił
two guitar players, might this tab be
dwóch gitarzystów, może to być ta zakładka
incorrect in a few places.
w kilku miejscach błędne.
I don't think the whole song consists
Nie sądzę, żeby cała piosenka składała się z całości
of power chords but the version above
przewodów zasilających, ale wersja powyższa
sounds allright to me!
brzmi dla mnie w porządku!