Ascension 歌詞 日本語訳

ジョン・フルシアンテ - アセンション

by John Frusciante

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Frusciante Ascension

Coming up to the end
終わりに近づいています
These feelings weren't always pretend
この感情はいつも見せかけだったわけではない
Review your whole life and you don't even have to die
自分の人生全体を振り返ってみれば、死ぬ必要すらない
Life would never leave me alone
人生が私を一人にすることは決してないだろう
A choice which way I wanted to go
行きたかった道への選択
And everything I've seen is wrong to make me what I'll be
そして、私が見てきたものはすべて、私を将来の私にするのに間違っています
All men
男性全員
You don't need anyone
誰も必要ありません
Just hold on to the end
最後まで我慢してください
And you don't even have to look good
そして、見た目が良くなる必要さえありません
Woman
女性
You do fine on your own
あなたは自分でうまくやっています
You're free to cry and you don't have to wipe your eyes
泣くのは自由だし、目を拭く必要もない
Ooh aah la la (x5)
ああ、ああ、ララ (x5)
Ooh aah Ooh ahh
ああああああああ
Ooh aah la la (x3)
ああ、ああ、ララ (x3)
Ooh aah Ooh ahh
ああああああああ
You once saved me (x2)
あなたはかつて私を救ってくれました (x2)
You once saved me
あなたはかつて私を救ってくれました
And now I'm where you want me to be
そして今、私はあなたが望んでいる場所にいます
Ascending endlessly and I don't even have to try (x4)
際限なく上昇していくので、試す必要すらありません (x4)
Any questions or comments please email me at stocktontomaloneforever@hotmail.com
ご質問やご意見がございましたら、stocktontomaloneforever@hotmail.com までメールでお問い合わせください。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.