Dying (I Don'€™t Mind) 歌詞 日本語訳

Dying (I Don't Mind) - John Frusciante
ダイイング (アイ・ドント・マインド) - ジョン・フルシアンテ
Email: macbrando@aol.com
電子メール: macbrando@aol.com
Intro:
イントロ:
Here's one for the unknown past
知られざる過去を紹介します
Shooting into infinity
無限に向かって撮影する
Here's one for the cut out frames below you
以下の切り抜きフレームの 1 つです
Hear the sound, I've been down
音を聞いてください、私は落ち込んでいます
Hear it reaching up through the trees
木々の間から届く音を聞く
Here is where you'll always be
ここがあなたがいつでもいる場所です
And dy---ing
そして死ぬ---
You're dy---ing
あなたは死にかけています --- 死にかけています
Here's one for the future
未来への1つがここにあります
Here's one for the many
たくさんあるうちのひとつをご紹介します
Here's one for the deadline we push back
こちらは延期された期限に関するものです
Here's one forsaken
ここに見捨てられた者が一人いる
Here's one to delay
遅らせるべきものはここにあります
You can hold my time I'll drive
時間を待ってもらってもいいよ、私が運転するよ
But I don't mind
でも気にしない
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする