Loss 歌詞 日本語訳

ジョン・フルシアンテ - 損失

by John Frusciante

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Frusciante Loss

ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
We make the music that divides you
私たちはあなたを分断する音楽を作ります
ch /ch
ch /ch
It's handed down as a thing to cry to
泣けるものとして語り継がれている
And all my wars they treat you kindly
そして私のすべての戦争で彼らはあなたを親切に扱います
ch /ch
ch /ch
There's nothing more important that i see
私が見たもの以上に重要なものは何もありません
There was a time when all was empty
すべてが空っぽだった時代もあった
ch /ch
ch /ch
Unorganized a clog a death scene
整理整頓されていない死亡現場
Things opened up and there's so many
物事が開かれ、たくさんのことが起こりました
ch /ch
ch /ch
Paths to walk ports of entry
入国港を歩くための通路
Now that I'm gone
私がいなくなった今
Now that i'm long gone
もう私は遠ざかってしまった
This minute has come and gone
この瞬間は過ぎ去っていきました
I never said to do anything but forget me
私は何もしませんと言ったことはありませんが、私を忘れてください
I can't be lost
迷うことはできない
I've learned everything form loss
喪失からすべてを学んだ
For what's gained there's an inner cost
得られたものには内部コストがかかる
I won't pay it i never would *: play that 5th fret
払いません、決して払いません *: 5 フレットを弾いてください
We left the seasons back in Long Town
私たちは季節をロングタウンに戻しました
ch /ch
ch /ch
There was a hint of sadness going round
悲しみの気配が漂っていた
We met the brothers who drove arrows
私たちは矢を射る兄弟たちに会いました
ch /ch
ch /ch
And shot assumptions wide and narrow
そして、想定を幅広く狭い範囲で検討する
I know i mean what i'm forgetting
私が何を忘れているのかはわかっています
ch /ch
ch /ch
We give for everything we're getting
私たちは得られるものすべてに対して与えます
A lot that hasn't been put away
片付けられなかったものがたくさん
ch /ch
ch /ch
It's building up for that fateful someday
いつかの運命に向けて積み上げていく
Now that I'm gone
私がいなくなった今
Now that i'm long gone
もう私は遠ざかってしまった
This minute has come and gone
この瞬間は過ぎ去っていきました
I never said to do anything but forget me
私は何もしませんと言ったことはありませんが、私を忘れてください
When it seems i'm around
私が近くにいるように見えるとき
Check again what's up and what's down
何が上がっていて何が落ちているのかをもう一度確認する
Any silences make a sound
どんな沈黙も音を立てる
Before the equation i'm the answer
方程式の前に私が答えです

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.