Blame It on Joann 歌詞 日本語訳

Blame It On Joann
ジョアンのせい
John Hartford
ジョン・ハートフォード
Steam Powered Aero-Takes
蒸気動力のエアロテイク
Banjo tuned , Capo 3, Key of
バンジョーチューニング、カポ3、キー
Joann, Joann
ジョアン、ジョアン
It must have happened by your hand
それはあなたの手によって起こったに違いありません
Joann, Joann, Joann
ジョアン、ジョアン、ジョアン
You must have done it
あなたはそれをやったに違いありません
You're the only one around
周りにいるのはあなただけです
That we can all put down
私たち全員が降ろすことができること
Joann, Joann
ジョアン、ジョアン
You must have done it
あなたはそれをやったに違いありません
Chorus:
コーラス：
We love you cause you always let us hate you
私たちはあなたを愛しています、なぜならあなたはいつも私たちにあなたを憎ませるからです
We love you cause you do not take it well
私たちはあなたを愛しています、なぜならあなたはそれを良く思っていないからです
We love you cause you put us all in heaven
私たちはあなたを愛しています、なぜならあなたは私たち全員を天国に連れて行ってくれたからです
Let us sit and wish you'd go to hell
座って、あなたが地獄に落ちることを願いましょう
Instrumental:
インストゥルメンタル:
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Joann, Joann
ジョアン、ジョアン
Damn, Damn, Damn Joann
くそー、くそー、くそー、ジョアン
Joann,
ジョアン、
You must have done it
あなたはそれをやったに違いありません
You're the only one around
周りにいるのはあなただけです
That we can all put down
私たち全員が降ろすことができること
Joann, Joann, Joann
ジョアン、ジョアン、ジョアン
You must have done it
あなたはそれをやったに違いありません
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)