Blue Ridge Cabin Home 歌詞 日本語訳

There's a well beaten path on this old mountainside
この古い山腹には人里離れた道がある
Where I wandered when I was a lad
子供の頃にさまよった場所
There I wandered alone to the place I call home
そこで私は家と呼ぶ場所へ一人でさまよった
In those Blue ridge hills far away
遠く離れたあの青い尾根の丘で
horus
ホルス
Oh I love those hills of old Virginia
ああ、私は古いバージニアの丘が大好きです
From those Blue ridge hills I did roam
あの青い尾根の丘から私は歩き回った
When I die won't you bury me on the mountain
私が死んだら山に埋めてくれませんか
Far away near my Blue ridge mountain home
ブルーリッジの山の家から遠く離れたところ
Now my thoughts wander back to the ramshackle shack
今、私の考えは荒れ果てた小屋に戻ります
In those blue ridge hills far away
遠く離れたあの青い尾根の丘で
Where my mother and dad were laid there to rest
父と母が眠っている場所
They´re sleeping in peace together there
彼らはそこで一緒に平和に眠っている
horus
ホルス
Oh I love those hills of old Virginia
ああ、私は古いバージニアの丘が大好きです
From those Blue ridge hills I did roam
あの青い尾根の丘から私は歩き回った
When I die won't you bury me on the mountain
私が死んだら山に埋めてくれませんか
Far away near my Blue ridge mountain home
ブルーリッジの山の家から遠く離れたところ
I return to that old cabin home with the sigh
ため息をつきながらあの古い小屋の家に戻る
I've been longing for days gone by
過ぎ去った日々をずっと待ち望んでいた
When I die won't you bury me on that old mountain side
私が死んだら、あの古い山の中腹に私を埋めてくれませんか
In those Blue ridge hills far away
遠く離れたあの青い尾根の丘で
horus
ホルス
Oh I love those hills of old Virginia
ああ、私は古いバージニアの丘が大好きです
From those Blue ridge hills I did roam
あの青い尾根の丘から私は歩き回った
When I die won't you bury me on the mountain
私が死んだら山に埋めてくれませんか
Far away near my Blue ridge mountain home
ブルーリッジの山の家から遠く離れたところ