Steel and Glass 歌詞 日本語訳

This is my first proper tab, taught myself how to play the guitar, been learning for the
これは私の最初のきちんとしたタブ譜で、ギターの弾き方を独学で勉強して、
3 months, figured out this tune by me self. Its pretty accurate considering theres no
3か月かけて、この曲を自分で考え出しました。存在しないことを考慮すると、それはかなり正確です
out there for this song. Lemmie know what you think & if theres any parts I could change
この曲のためにそこにいます。レミー、あなたが何を考えているか知っています、そして私が変更できる部分があるなら
would work better.
もっとうまくいくだろう。
Peace
平和
John Lennon
ジョン・レノン
Steel & Glass
スチール&ガラス
Intro:
イントロ:
Pick A minor
Aマイナーを選択してください
(This is a story about your friend and mine...
（これはあなたの友人と私の話です...
Who is it, who is it, who is it?)
誰だ、誰だ、誰だ？）
Verse:
詩:
Strum to beat of the tune
曲のビートに合わせてストラムを鳴らします
There you stand with your L.A. tan
そこにあなたはLAの日焼けした人と一緒に立っています
And your New York walk and your New York talk
そしてあなたのニューヨークの散歩とあなたのニューヨークの話
You're mother left you when you were small
君の母親は君が小さい時に君を置いて去ったんだ
But you're gonna wish you wasn't born at all
でも君は自分が生まれてこなければ良かったと思うだろう
Chorus:
コーラス：
(Strum) (Pick) (Strum)
(ストラム) (ピック) (ストラム)
Strum
ストラム
Steel and glass
スチールとガラス
Steel and glass
スチールとガラス
Steel and glass
スチールとガラス
Steel and glass
スチールとガラス
Pre 2nd Verse:
プレ 2 詩:
Lennon Hum's Tune
レノン・ハムの曲
2nd Verse:
2 番目の詩:
Strum
ストラム
Your phone don't ring no one answers your call
電話が鳴らない、誰も電話に出ない
How does it feel to be off the wall
壁から離れた気分はどんな感じですか
Well your mouthpiece squawks as he spreads your lies
そう、彼があなたの嘘を広めると、あなたのマウスピースが鳴くのです
But you can't pull strings if your hands are tied
でも手を縛られたら糸を引くことはできない
Well your teeth are clean but your mind is capped
まあ、あなたの歯はきれいですが、あなたの心は制限されています
You leave your smell like an alley cat
あなたは野良猫のように匂いを残します
Chorus:
コーラス：
(Strum) (Pick) (Strum)
(ストラム) (ピック) (ストラム)
Steel & Glass
スチール&ガラス
Steel & Glass
スチール&ガラス
Steel & Glass
スチール&ガラス
Steel & Glass
スチール&ガラス
Outro:
アウトロ:
Play till song fades out
曲がフェードアウトするまで再生する
Check out my band which im the bassist in:
私がベーシストを務めている私のバンドをチェックしてください:
No Mind
ノーマインド