Love Life 歌詞 日本語訳

Love life ? John Mamann ft. Kika
人生を愛していますか？ジョン・ママン ft. キカ
Chords by Ingmar Vos
コード:イングマール・ヴォス
CAPO: 6
カポ：6
*= single strum
*= シングルストラム
Intro: Am ? F ? C ? G 2X
イントロ: そうですか？ふ？ Ｃ？ G 2X
Verse 1:
1節:
Si tu tombes beaucoup trop bas
下がりすぎると
Si tu perds confiance tourne-toi vers moi
自信を失ったら私に頼ってください
Feel the wind blow softly through my hair
髪を優しく吹き抜ける風を感じてください
I'm invincible whenever you are there
あなたがそこにいるときはいつでも私は無敵です
Chorus:
コーラス：
Et comme un dfi, tu te lves pour aimer la vie
そして挑戦のように、あなたは人生を愛するために立ち上がります
Love life la la la la la la la la la la la
ラブライフ ラララララララララララ
Love life la la la la la la la a la la la
ラブライフ ラララララララララララ
It's you and I la la la la la la la la la la la
あなたと私です ラララララララララララ
Love life la la la la la la la la la la la
ラブライフ ラララララララララララ
Verse 2:
2節:
Si un chagrin casse ta voix
悲しみで声が壊れるなら
Perdue sur les chemins tend une main vers moi
道に迷った私に手を差し伸べる
I feel the sun shine breeze upon my face
太陽の光が顔に当たるのを感じる
When I hear your voice I know I'll be ok
あなたの声を聞くと、大丈夫だとわかります
Chorus:
コーラス：
Et comme un dfi, tu te lves pour aimer la vie
そして挑戦のように、あなたは人生を愛するために立ち上がります
Love life la la la la la la la la la la la
ラブライフ ラララララララララララ
Love life la la la la la la la a la la la
ラブライフ ラララララララララララ
It's you and I la la la la la la la la la la la
あなたと私です ラララララララララララ
Love life la la la la la la la la la la la
ラブライフ ラララララララララララ
Bridge:
ブリッジ:
Et pour que tu sois
そして、あなたがそうであるように
Toujours plus, Toujours plus forte
常にもっと、常に強く
Et que le vend de la vie
そしてそれは命を売る
Soulve tes ailes et te transporte
翼を広げてあなたを運んでください
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Am F ? C ? G
Fさんですか？ Ｃ？ G
Love life...
ラブライフ…
Love life la la la la la la la la la la la la la
ラブライフ ラララララララララララララ
Chorus:
コーラス：
Love life la la la la la la la la la la la
ラブライフ ラララララララララララ
Love life la la la la la la la a la la la
ラブライフ ラララララララララララ
C'est toi e moi la la la la la la la la la la la
それはあなたと私です ラララララララララララ
Love life la la la la la la la la la la la
ラブライフ ラララララララララララ
Hope you guys like it!
気に入っていただければ幸いです!
Its my first tap so tips are welcome!
初めてのタップなのでヒント大歓迎です！
John Mamann his website: http://www.johnmamann.com/
ジョン・ママンのウェブサイト: http://www.johnmamann.com/