Death In His Grave Songtekst Nederlandse Vertaling

Bridge added. Check out the tutorial video:
Brug toegevoegd. Bekijk de instructievideo:
Performance video:
Prestatievideo:
John Mark McMillan
Johannes Mark McMillan
Death in His Grave (orginal key of D)
Dood in zijn graf (originele sleutel van D)
Verse: C G Am F
Vers: CG Am F
Chorus: C G F C
Koor: C G F C
part2 of chorus: Am G F C
deel 2 van refrein: Am G F C
Though the Earth Cried out for blood
Hoewel de aarde om bloed schreeuwde
Satisfied her hunger was
Tevreden dat haar honger was
Her billows calmed on raging seas
Haar golven kalmeerden op de woeste zeeën
for the souls on men she craved
voor de zielen van mannen waar ze naar hunkerde
Sun and moon from balcony
Zon en maan vanaf balkon
Turned their head in disbelief
Vol ongeloof draaiden ze hun hoofd om
Their precious Love would taste the sting
Hun kostbare liefde zou de angel proeven
disfigured and disdained
misvormd en veracht
CHORUS:
CHORUS:
On Friday a thief
Op vrijdag een dief
On Sunday a King
Op zondag een Koning
Laid down in grief
In verdriet neergelegd
But awoke with keys
Maar werd wakker met sleutels
Of Hell on that day
Van de hel op die dag
The first born of the slain
De eerstgeborene van de gesneuvelden
The Man Jesus Christ
De mens Jezus Christus
F C Turn-Around (play verse chords) C G Am F
F C Turn-Around (versakkoorden spelen) C G Am F
Laid death in his grave
Legde de dood in zijn graf
So three days in darkness slept
Dus drie dagen in het donker geslapen
The Morning Sun of righteousness
De ochtendzon van gerechtigheid
But rose to shame the throes of death
Maar hij stond op en schaamde zich voor de doodsstrijd
And over turn his rule
En zijn heerschappij omdraaien
Now daughters and the sons of men
Nu dochters en mensenzonen
Would pay not their dues again
Zou hun contributie niet meer betalen
The debt of blood they owed was rent
De bloedschuld die zij verschuldigd waren, was huur
When the day rolled a new
Toen de dag een nieuwe rolde
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
He has cheated
Hij heeft vals gespeeld
Hell and seated
Hel en gezeten
Us above the fall
Wij boven de herfst
In desperate places
Op wanhopige plekken
He paid our wages
Hij betaalde ons loon
One time once and for all
Voor een keer en voor altijd