Love You Swore 歌詞 日本語訳

John Mark McMillan - Love You Swore
ジョン・マーク・マクミラン - 愛を誓った
Intro: C/G, F
イントロ：C/G、F
Verse 1:
1節:
Chase me down like a lion, like a bird of prey
ライオンのように、猛禽のように、私を追いかけてください
Lift me up from the ashes of my hearts own shallow graves
私の心の浅い墓の灰から私を引き上げてください
Cause I know that I love You, just sometimes I'm afraid
だって私はあなたを愛していることはわかっているのですが、時々怖くなるのです
Chorus:
コーラス：
Whoa-oh, Whoa-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Whoa-oh, Whoa-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Verse 2:
2節:
Spare my body from the wolves, God, that crouch down at my door
神様、私のドアにうずくまるオオカミから私の体を守ってください
And lift me up above the waters and the sharks that guard Your shores
そして私を水の上とあなたの海岸を守るサメの上に持ち上げてください
Cause I know that I need You, just sometimes I need you more
だって、私にはあなたが必要だということはわかっているのですが、時々もっとあなたが必要になるのです
Chorus:
コーラス：
Post Chorus: G
ポストコーラス：G
Bridge:
ブリッジ:
Harbor me in the eye of the storm, I'm holding on to the love You swore
嵐の目の中に私を閉じ込めて、私はあなたが誓った愛を抱き続けています
Harbor me in the eye of the storm, I'm holding on to the love You swore
嵐の目の中に私を閉じ込めて、私はあなたが誓った愛を抱き続けています
Harbor me in the eye of the storm, I'm holding on to the love You swore
嵐の目の中に私を閉じ込めて、私はあなたが誓った愛を抱き続けています
Chorus 2:
コーラス2:
Whoa-oh, Whoa-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Whoa-oh, Whoa-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Whoa-oh, Whoa-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Whoa-oh, Whoa-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Whoa-oh, Whoa-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Bridge:
ブリッジ:
Harbor me in the eye of the storm, I'm holding on to the love You swore
嵐の目の中に私を閉じ込めて、私はあなたが誓った愛を抱き続けています
Harbor me in the eye of the storm, I'm holding on to the love You swore
嵐の目の中に私を閉じ込めて、私はあなたが誓った愛を抱き続けています
Harbor me in the eye of the storm, I'm holding on to the love You swore
嵐の目の中に私を閉じ込めて、私はあなたが誓った愛を抱き続けています