Hurt in Your Heart 歌詞 日本語訳

ジョン・マーティン - ハート・イン・ユア・ハート

by John Martyn

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Martyn Hurt in Your Heart

Am: x02210
午前: x02210
G: 320003
G: 320003
Fmaj7: x33210
Fmaj7: x33210
Em: 022000
Em: 022000
Dm: xx0231
DM: xx0231
INTRO (+ chords that can be used for the verse)
INTRO(+Aメロに使用できるコード)
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
Give me a call
電話してください
Darling, that's all that you have to do
ダーリン、あなたがしなければならないのはそれだけです
Show me a sign
サインを見せて
A word or a line, one stitch in time
一言でも一行でも、時間をかけて一針一針
To save this poor heart from breaking
この哀れな心を折れないようにするには
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
I'll still be your friend
私はこれからもあなたの友達です
Right to the end of our river and further still
私たちの川の終わりまで、そしてさらにその先まで
This hurt it will mend
これは傷ついた、それは治るだろう
And I hope, you'll remember all the time
そして、あなたがいつも覚えていてくれることを願っています
Hope, you'll remember every line
すべての行を覚えておいてください
Hope you'll remember
覚えておいてください
All the love, all the love, all the love
すべての愛、すべての愛、すべての愛
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
Just say my name
私の名前を言ってください
You don't have to say it loud
大声で言う必要はないよ
I'll still feel the same
私は今でも同じ気持ちになるだろう
I'll still be true waiting for you
私はまだ真実であなたを待っています
To come sailing through 'cos I know you can
あなたができることを私は知っているので、航海して来るために
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
When that hurt in your heart has gone
心の傷が消えたら
Give me a call
電話してください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.