A Face to Call Home 歌詞 日本語訳

New song "A Face to Call Home"
新曲「ア・フェイス・トゥ・コール・ホーム」
Chords used:
使用したコード:
Verse: D, Bm, F#m, A
詩: D、Bm、F#m、A
Chorus: G, D/F#, A
コーラス：G、D/F#、A
I am an architect
私は建築家です
Of days that havent happened yet
まだ起こっていない日々のこと
I cant believe a month is all it is been
1ヶ月だけで終わったなんて信じられない
You know my paper heart
私の紙のハートを知っていますか
The one I fill with pencil marks
鉛筆で塗りつぶしたもの
I think I might have gone and let you in
私が行ってあなたを中に入れてあげたかもしれないと思う
Chorus:
コーラス：
Little by little
少しずつ
inch by inch
インチごとに
We built a yard with a garden in the middle of it
私たちは真ん中に庭のある庭を作りました
It aint much but it is a start
大したことではないが、始まりだ
You got me swinging right along to the song in your heart
あなたは私をあなたの心の歌に合わせてスイングさせました
And a face to call home
そして家と呼べる顔
A face to call home
故郷と呼べる顔
You got a face to call home
あなたには家と呼べる顔がある
Verse:
詩:
So glad you didnt see
見なくてよかった
The nervous wreck I used to be
かつての私は神経質に陥っていた
Never thought a man could be so small
人間がこんなに小さいとは思わなかった
You never look at me
あなたは私を決して見ません
Like I am a liability
まるで私が責任を負っているかのように
I bet you never think Id been at all
きっとあなたは私がそうだったとは全く思っていないでしょう
Chorus:
コーラス：
Little by little,
少しずつ、
inch by inch
インチごとに
We built a yard with a garden in the middle of it
私たちは真ん中に庭のある庭を作りました
And it aint much but it is a start
それは大したことではありませんが、始まりです
You got me swinging right along to the song in your heart
あなたは私をあなたの心の歌に合わせてスイングさせました
And a face to call home
そして家と呼べる顔
A face to call home
故郷と呼べる顔
You got a face to call home
あなたには家と呼べる顔がある
Outro:
アウトロ:
G, D/#F, A
G、D/#F、A
Maybe I could stay a while
しばらく滞在してもいいかもしれません
I am talking like all of the time
いつものように話してます
With a face to call home
家と呼べる顔で
A face to call home
故郷と呼べる顔
You got a face to call home
あなたには家と呼べる顔がある