Clarity 歌詞 日本語訳

Clarity Acoustic - John Mayer
クラリティ・アコースティック - ジョン・メイヤー
Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I worry I weigh three times my body
自分の体重の3倍あるのではないかと心配しています
I worry I through my fear around
周りの恐怖で心配になる
But this morning there's a calm I can't explain
でも今朝は説明できないほどの静けさがあります
The rock candy's melted, only diamonds now remain
氷砂糖は溶けてダイヤモンドだけが残った
Interlude (x2):
間奏 (x2):
Ooooh, Ooooh,
ああ、ああ、
Verse 2:
2節:
By the time I recognize this moment
この瞬間を認識する頃には
This moment will be gone
この瞬間は過ぎ去ってしまう
But I will bend the light pretending
でも光を曲げるふりをするよ
That it somehow lingered on Well all I got's...
それがどういうわけか残っていたということ まあ、私が得たのは...
Interlude (x2):
間奏 (x2):
Ooooh, Ooooh,
ああ、ああ、
Chorus:
コーラス：
j7
j7
And I will wait to find
そして私は見つけるのを待ちます
j7
j7
If this will last forever
これが永遠に続くなら
j7
j7
And I will wait to find
そして私は見つけるのを待ちます
j7
j7
If this will last forever
これが永遠に続くなら
j7
j7
And I will pay no mind
そして私は気にしません
When it won't and it won't because
そうならないとき、そしてそうならないとき
Can't It just can't It's not supposed to
できない、できない、そんなはずはない
Verse 3:
3節:
Was there a second of time I looked around?
周りを見回した時間は少しありましたか？
Did I sail through or drop my anchor down?
私は航行しましたか、それとも錨を下ろしましたか？
Was anything enough to kiss the ground
地面にキスするほどの何かがあっただろうか
And say I'm here now and she is here now
そして、私は今ここにいて、彼女は今ここにいると言ってください
Interlude 2 (x4):
間奏 2 (x4):
Ooooh, Ooooh,
ああ、ああ、
Break:
休憩:
So much wasted in the afternoon
午後は無駄が多すぎる
So much sacred in the month of June
6月はとても神聖な月です
How bout you Uh
どうですか、ああ
Chorus 2:
コーラス2:
j7
j7
And I will wait to find
そして私は見つけるのを待ちます
j7
j7
If this will last forever, yeah
これが永遠に続くなら、そうだね
j7
j7
And I will wait to find
そして私は見つけるのを待ちます
j7
j7
That it won't, and it won't, and it won't
それはないだろうし、そうでもないし、そうでもないだろう
j7
j7
And I will pay no mind
そして私は気にしません
j7
j7
Worried 'bout no rainy weather, yeah
雨が降らないと心配だよ、そうだね
j7
j7
And I will waste no time
そして私は時間を無駄にしません
j7
j7
Remaining in our lives together
私たちの人生に残ります
Outro:
アウトロ:
Gmaj7 F#maj7 Bm7 (repeat with ad libbing until done)
Gmaj7 F#maj7 Bm7 (終わるまでアドリブで繰り返す)