Crossroads 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
I went down to the crossroads, fell down on my knees
交差点まで行って膝から崩れ落ちた
I went down to the crossroads, fell down on my knees
交差点まで行って膝から崩れ落ちた
Asked the lord for mercy, said 'help me if you please'
主に慈悲を求めて、「よかったら助けてください」と言いました
(Verse 2)
(第2節)
I went down to the crossroads, tried to flag a ride
私は交差点まで行って、乗車の合図をしようとした
I went down to the crossroads, tried to flag a ride
私は交差点まで行って、乗車の合図をしようとした
No one seemed to know me, everybody passed me by
誰も私のことを知らないようで、誰もが私の前を通り過ぎていきました
(Verse 3)
(3節)
You can run, You can run, tell my friend Willy Brown
走ってもいい、走ってもいい、友達のウィリー・ブラウンに伝えて
You can run, you can run, tell my friend Willy Brown
走ってもいい、走ってもいい、友達のウィリー・ブラウンに伝えて
That I'm standing at the crossroads, I believe I'm sinking down
私は岐路に立っている、沈んでいくと信じている