Helpless 歌詞 日本語訳

Overdub (intro only)
オーバーダブ（イントロのみ）
| Main rhythm fig.
|メインリズム図。
The same drink that gets me out the door
私をドアから出してくれるのと同じ飲み物
Is the same drink that puts me on the floor
私を床に立たせたのと同じ飲み物ですか
And the new thing I wanna try some more
そして、もっと試してみたい新しいこと
Is the same mistake I used to make before
以前私が犯したのと同じ間違いです
horus
ホルス
If I'm helpless tell me now
もし私が無力なら今すぐ言ってください
Tell me now
今すぐ教えてください
If I'm helpless tell me now
もし私が無力なら今すぐ言ってください
Tell me now
今すぐ教えてください
If I'm helpless tell me now
もし私が無力なら今すぐ言ってください
Tell me now
今すぐ教えてください
And I'll stop trying to figure it out
そして、それを理解しようとするのはやめます
The same brain that brings me ecstacy
私にエクスタシーをもたらすのと同じ脳
Is the same pain that gets the best of me
私を蝕むのと同じ痛みだ
And the one I love the most just said to me
そして、私が最も愛する人が私に言ったのです
A broken heart is all I'll ever be
傷ついた心だけが私のすべてだ
horus
ホルス
If I'm helpless tell me now
もし私が無力なら今すぐ言ってください
Tell me now
今すぐ教えてください
If I'm helpless tell me now
もし私が無力なら今すぐ言ってください
Tell me now
今すぐ教えてください
If I'm helpless tell me now
もし私が無力なら今すぐ言ってください
Tell me now
今すぐ教えてください
And I'll stop trying to figure it out
そして、それを理解しようとするのはやめます
ridge
尾根
Help me
助けて
Help me
助けて
Help me
助けて
horus
ホルス
If I'm helpless tell me now
もし私が無力なら今すぐ言ってください
Tell me now
今すぐ教えてください
If I'm helpless tell me now
もし私が無力なら今すぐ言ってください
Tell me now
今すぐ教えてください
If I'm helpless tell me now
もし私が無力なら今すぐ言ってください
Tell me now
今すぐ教えてください
And I'll stop trying to figure it out
そして、それを理解しようとするのはやめます
If I'm helpless
私が無力なら
If I'm helpless
私が無力なら
If I'm helpless
私が無力なら
Then I'll stop trying to figure it out
それからそれを理解しようとするのをやめるよ