Paper Doll كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
//Plucking the chords while emphasizing the bass notes on every chord change is
// نتف الأوتار مع التركيز على نغمات الجهير عند كل تغيير في الوتر
preferable rather than strumming the whole way...//
الأفضل بدلاً من العزف على طول الطريق...//
Intro: G Cadd9 G/B (4X)
المقدمة: G Cadd9 G/B (4X)
Paper doll, come try it on
دمية ورقية، تعالي جربيها
Step out of that black chiffon
اخرج من هذا الشيفون الأسود
Heres a dress of gold and blue
وهنا فستان من الذهب والأزرق
Sure was fun being good to you
بالتأكيد كان من الممتع أن أكون جيدًا معك
This one we made just for Fall
هذا الذي صنعناه فقط لفصل الخريف
And Winter runs a bit too small
والشتاء يسير قليلاً جدًا
This mint green is new for Spring
هذا النعناع الأخضر جديد لفصل الربيع
My love didnt cost a thing
حبي لم يكلف شيئا
ad
إعلان
Youre like twenty-two girls in one
أنت مثل اثنين وعشرين فتاة في واحدة
And none of them know what theyre runnin from
ولا أحد منهم يعرف ما الذي يهربون منه
Was it just too far to fall?
هل كان الأمر بعيدًا جدًا عن السقوط؟
For a little paper doll
من أجل دمية ورقية صغيرة
Fold a scarf, Moroccan red
طوى وشاح، أحمر مغربي
And tie your hair behind your head
واربطي شعرك خلف رأسك
Strap into some heels that hurt
احزمي بعض الأحذية ذات الكعب العالي التي تؤلمك
You shouldve kept my undershirt
كان عليك أن تحتفظ بقميصي الداخلي
ad
إعلان
Youre like twenty-two girls in one
أنت مثل اثنين وعشرين فتاة في واحدة
And none of them know what theyre runnin from
ولا أحد منهم يعرف ما الذي يهربون منه
Was it just too far to fall?
هل كان الأمر بعيدًا جدًا عن السقوط؟
dd9
dd9
For a little paper doll
من أجل دمية ورقية صغيرة
Solo Part:
الجزء المنفرد:
Cut the cord and pull some strings
قطع الحبل وسحب بعض الخيوط
And make yourself some angel wings
واصنع لنفسك بعض أجنحة الملائكة
And if those angel wings dont fly
وإذا كانت أجنحة الملاك تلك لا تطير
Someones gonna paint you another sky
شخص ما سوف يرسم لك سماء أخرى
ad
إعلان
Cause youre like twenty-two girls in one
لأنك مثل اثنين وعشرين فتاة في واحدة
And none of them know what theyre runnin from
ولا أحد منهم يعرف ما الذي يهربون منه
G/B Cadd9 D Em ---> till end...
G/B Cadd9 D Em ---> حتى النهاية...
Was it just too far to fall?
هل كان الأمر بعيدًا جدًا عن السقوط؟