Vultures 歌詞 日本語訳
ジョン・メイヤー - ハゲタカ
by John Mayer
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
John Mayer ? Vultures
ジョン・メイヤー?ハゲワシ
Continuum
連続体
This is a great catchy tune off the Continuum record. The other tabs for this song are
これはContinuumレコードの素晴らしいキャッチーな曲です。この曲の他のタブは次のとおりです。
but this tab is for those of us without a full band behind us and play on acoustic.
しかし、このタブはフルバンドがいない、アコースティックで演奏する人のためのものです。
* = slap the strings with your thumb
* = 親指で弦をたたく
I play this song without a pick and use all fingers on my right hand. Don't be afraid to
私はこの曲をピックを使わずに右手のすべての指を使って演奏します。恐れることはありません
a nice jazz groove going on?:)
素敵なジャズのグルーヴが続いてる?:)
T = get your thumb on that E string
T = E 文字列を親指で押さえてください
Intro / Verse
イントロ/ヴァース
C#m7 ??(repeat)
C#m7 ??(繰り返し)
A B (repeat)
A B (繰り返し)
* T * *T T * * * *
* T * *T T * * * *
F#m ? C#m7, F#m - C#m7- C#m7
F#m ? C#m7 F#m7 C#m7-C#m7
Some of us, We're hardly ever here
私たちの中には、ほとんどここに来ない人もいます
The rest of us, we're born to disappear
残りの私たちは消えるために生まれてきた
How do I stop myself from
どうすればやめられますか
Being just a number
ただの数字であること
How will I hold my head
どうやって頭を抱えるんだろう
To keep from going under
沈まないようにするには
Down to the wire I wanted water but
ワイヤーまでは水が欲しかったけど
I'll walk through the fire If this is what it takes
私は火の中を歩きます これが必要なことなら
To take me even higher Then I'll come through
私をさらに高みへ連れて行くためにそうすれば乗り越えられるよ
Like I do When the world keeps
私がそうしているように、世界が続くとき
Testing me, testing me, testing me
私をテスト、私をテスト、私をテスト
How did they find me here
彼らはどうやって私をここに見つけたのか
What do they want from me
彼らは私に何を望んでいますか
All of these vultures hiding
これらのハゲワシはすべて隠れています
Right outside my door
私のドアのすぐ外に
I hear them whisperin
彼らのささやき声が聞こえる
They're tryin to ride it out
彼らはそれを乗り越えようとしている
Cause they've never gone this long
だって彼らはこんなに長く続いたことがないから
Without a kill before
以前にキルがなかった場合
(feel free to rock out a nice solo in C#m)
(C#m で素敵なソロを自由に演奏してください)
Wheels up
車輪が上がる
I got to leave this evening
今晩出発しなければならない
Can't seem to shake these vultures
このハゲワシたちを振り払うことができないようだ
Off of my trail
私の道から外れた
Power is made, by power being taken
権力は奪われることによって作られる
So I keep on running
だから私は走り続ける
To protect my situation
自分の状況を守るために
(play verse/intro guitar part until fade out)
(ヴァース/イントロのギターパートをフェードアウトするまで再生します)
Oooooooooooo
おおおおおおお
Oooooooooooo
おおおおおおお
Oooooooooooo
おおおおおおお
Oooooooooooo
おおおおおおお
Whatcha gunna do about it
それについてどうするの
Whatcha gunna do about it
それについてどうするの
Whatcha gunna do about it
それについてどうするの
Don't give up give up
諦めないで諦めて
Don't give up give up give up
諦めないで下さい諦めて下さい
Don't give up give up give up
諦めないで下さい諦めて下さい
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.