Crazy Ones 歌詞 日本語訳

this is my version of crazy ones by john cougar
これはジョン・クーガーのクレイジー・ワンズの私のバージョンです
its done with a kinda slow stutter stop bo-didley chop beat hold out on the G
ちょっとゆっくりとしたスタッターストップで終わりましたボディドリーチョップビートGをホールドアウト
this song rockz!solo or in a three piece git/bass/drum band not sure bout lead
この曲はロックです!ソロか、Git/ベース/ドラムのスリーピースバンドで、どちらがリードしているかわかりません
Crazy Ones
クレイジーワンズ
She's got tights on her legs
彼女は足にタイツを履いている
she's got a floppy french hat
彼女はふわふわのフランス帽をかぶっています
Voodoo in her eyes
彼女の目にはブードゥー教が
An Endangered species on her back
背中には絶滅危惧種
she talks about the movies
彼女は映画について話します
she talks about art
彼女は芸術について話します
she'll show ya good time
彼女は楽しい時間を見せてくれるよ
But you'll never touch her heart
でもあなたは決して彼女の心には触れないだろう
Mama why , do i always fall for the crazy ones
ママ、どうして、私はいつもクレイジーな人に恋してしまうの?
Mama why , do they lay so heavy on my heart
ママ、どうして、彼らは私の心にそんなに重くのしかかるの？
Well... I'am drawn to the devil,every time.. we Kiss
そう...私は悪魔に惹かれます、毎回...私たちはキスします
Mama why , do the crazy ones leave me feeling like this
ママ、どうして、気が狂った人たちが私をこんな気持ちにさせてしまうの？
she's got backstage access
彼女はバックステージにアクセスできる
and she dances in the aisles
そして彼女は通路で踊ります
she looks a little sad
彼女は少し悲しそうな顔をしている
and crooked when she smiles
そして彼女が笑うと曲がった
She's got the magic heart
彼女は魔法の心を持っている
she says you cannot understand
彼女はあなたには理解できないと言います
she's got a secret hurt
彼女には秘密の傷がある
she ain't gonna share with no man
彼女は誰とも分かち合うつもりはない
She's got her mind on her business
彼女は自分の仕事に集中している
she never wants to be broke
彼女は決して破産したくない
Well, I hate to see her suffer...
まあ、私は彼女が苦しむのを見るのは嫌いです...
But she just, doesn't get the joke!
でも彼女には冗談が通じないんです！
I can't afford her style of living
彼女の生活スタイルを受け入れる余裕はない
I can't afford to get so mad
そんなに怒るわけにはいかない
Every time i think about her
彼女のことを考えるたびに
It just makes me sad!
それはただ悲しくなります！
CHORUS X 2 and end shotgun style on G
CHORUS X 2とGのエンドショットガンスタイル
This is a good tune for all us poor guitar boyz with Rockstar girlfriends lol
これは、ロックスターのガールフレンドを持つ貧しいギターボーイ全員にとって良い曲です（笑）