Human Wheels 歌詞 日本語訳

ジョン・メレンキャンプ - 人間の車輪

by John Mellencamp

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mellencamp Human Wheels

This is all from memory so forgive the lyric mistakes:
これはすべて記憶によるものですので、歌詞の間違いはご容赦ください。
I play this capo'd at the 2nd fret, bringing all the following chords down
このカポを 2 フレットで演奏し、次のコードをすべて下げます
a whole step, and that way I get to skip the F#m : )
ステップ全体を実行すると、F#m をスキップできます :)
This land today shall draw it's last breath
この地は今日、息を引き取るだろう
And take into it's ancient depths
そしてその古代の深みを感じてください
This frail reminder of it's brave and blundering deed
勇気と失敗の行為をこの弱々しく思い出させてくれる
While I with human hindered eyes
人間の妨げられた目をしながら
Unequal to the sweeping curve of life
人生の大きな曲線とは一致しない
Stand on this single print of time
この一枚の時間の足跡の上に立つ
Chorus:
コーラス:
Human wheels, spin round and round
人間の車輪、ぐるぐる回る
While the clock keeps the pace
時計が歩調を合わせながら
Human wheels spin round and round
人間の車輪はぐるぐる回る
Help the light find my face
光が私の顔を見つけるのを手伝ってください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.