Jackie O 歌詞 日本語訳

So you went to a party at Jacqueline Onassis
それでジャクリーン・オナシスのパーティーに行ったんですね
If you're so smart, why don't you wear glasses?
そんなに賢いなら、なぜメガネをかけないのですか？
So, you can see what you're doin' to me
だから、あなたが私に何をしているのかわかりますか
So, you can see what tomorrow might bring
そうすれば、明日何が起こるかがわかります
Underneath your breath you know I heard you cussin'
あなたの息の下であなたが悪口を言っているのが聞こえたのを知っていますか
You were talkin' to my second cousin
あなたは私のまたいとこと話していました
Were you talkin' about me? Were you talkin' about me?
私のことを話していたのですか？私のことを話していたのですか？
You better put on your glasses babe, so you can see
見えるようにメガネをかけたほうがいいよ、ベイビー
So, you can see what tomorrow might bring
そうすれば、明日何が起こるかがわかります
Can your daddy get us backstage passes?
お父さんがバックステージパスを入手してくれる？
You know that we love to dance
私たちがダンスが大好きだということは知っていますよね
Can your daddy give us backstage passes
あなたのお父さんが私たちにバックステージパスをくれますか
With all his political powers?
彼のすべての政治的権力を使って？
With all his political powers?
彼のすべての政治的権力を使って？
With all his political powers?
彼のすべての政治的権力を使って？
It seems like to me, you could dance better than you do
私には、あなたはあなたより上手に踊れるように思えます
So you went to a party at Jacqueline Onassis
それでジャクリーン・オナシスのパーティーに行ったんですね
If you're so smart, why don't you wear glasses?
そんなに賢いなら、なぜメガネをかけないのですか？
So, you can see what you're doin' to me
だから、あなたが私に何をしているのかわかりますか
So, you can see what tomorrow might bring
そうすれば、明日何が起こるかがわかります
Can your daddy get us backstage passes?
お父さんがバックステージパスを入手してくれる？
You know that we love to dance
私たちがダンスが大好きだということは知っていますよね
Can your daddy give us backstage passes
あなたのお父さんが私たちにバックステージパスをくれますか
With all his political powers?
彼のすべての政治的権力を使って？
With all his political powers?
彼のすべての政治的権力を使って？
With all his political powers?
彼のすべての政治的権力を使って？
Don't you wish you could make 'em dance
彼らを踊らせられたらいいのにと思わない？