Teardrops Will Fall 歌詞 日本語訳

Intro: G Em G C D G
イントロ: G Em G C D G
I read your letter darling, tears filled my eyes
あなたの手紙を読みました、ダーリン、涙が溢れてきました
All of the promises you made, were nothing but lies,
君が交わした約束は全部嘘だった
So I turned your photograph over, face to the wall
だから私はあなたの写真を壁に向けて裏返しました
And when I dim the lights in my room tonight,
そして今夜部屋の明かりを暗くすると、
teardrops will fall
涙が落ちるでしょう
Chorus:
コーラス：
Teardrops will fall tonight, tears I can't hide,
今夜は涙が落ちるよ 隠せない涙は
Tears that I'd rather keep, deep down inside,
心の奥底にしまっておきたい涙、
Tears from a love that's gone, beyond these walls,
過ぎ去った愛の涙 この壁を越えて
And when I dim the lights in my room tonight,
そして今夜部屋の明かりを暗くすると、
Teardrops will fall
涙が落ちるでしょう
Solo: G Em G C D G
G Em G C D G ソロ
I'm gonna pray tonight baby, hoping you will hear,
今夜祈るよ、ベイビー、聞いてもらえることを願って、
And maybe you'll right all those wrongs, and dry each tear,
そしておそらく、あなたはそれらの間違いをすべて正し、涙を乾かしてくれるでしょう。
I sit alone tonight, hoping you will call,
今夜私は一人で座って、あなたが電話してくれることを願っています、
And when I dim the lights in my room tonight,
そして今夜部屋の明かりを暗くすると、
Teardrops will fall
涙が落ちるでしょう
Solo (verse chords?)
ソロ（ヴァースコード？）