Lucky Arms 歌詞 日本語訳

KEY OF "D"
「D」のキー
INTRO: Play Instrumentally Over Line Below
イントロ: 以下のラインで楽器を演奏します
....Lucky arms, lucky heart, lucky him
....幸運な腕、幸運な心、幸運な彼
He's got...lucky arms
彼は...幸運な腕を持っています
He gets to hold her
彼は彼女を抱きしめることができる
The way I know I never will again
もう二度と行かないとわかっている方法で
They're dancing close
彼らは近くで踊っている
With her head on his shoulder
彼女の頭を彼の肩に乗せたまま
Lucky arms, lucky heart, lucky him
幸運の腕、幸運の心、幸運な彼
They don't see me standing in these shadows
彼らは私がこの影の中に立っているのを見ません
She don't know how bad my heart still aches
彼女は私の心が今もどれほど痛んでいるか知らない
He's holding on to everything I let go
彼は私が手放したものすべてを握りしめている
Sure is making good off my mistakes.
確かに自分の間違いは改善されています。
He's got...lucky arms
彼は...幸運な腕を持っています
He gets to hold her
彼は彼女を抱きしめることができる
The way I know I never will again
もう二度と行かないとわかっている方法で
They're dancing close
彼らは近くで踊っている
With her head on his shoulder
彼女の頭を彼の肩に乗せたまま
Lucky arms, lucky heart, lucky him
幸運の腕、幸運の心、幸運な彼
VERSE TWO
2節
Before too long the music will stop play-in'
やがて音楽の再生が止まるだろう
He'll take her hand...and then he'll take her home
彼は彼女の手を取って、そして彼女を家に連れて帰ります
I can just imagine what he's sayin'
彼が何を言っているかは想像できます
The way he's smiling I can tell he knows
彼の笑顔を見ると、彼が知っていることがわかります
He's got........lucky arms
彼は……幸運な腕を持っている
He gets to hold her
彼は彼女を抱きしめることができる
The way I know I never will again
もう二度と行かないとわかっている方法で
They're dancing close
彼らは近くで踊っている
With her head on his shoulder
彼女の頭を彼の肩に乗せたまま
Lucky arms, lucky heart, lucky him
幸運の腕、幸運の心、幸運な彼
TAGG
タグ
Luck-y arms, lucky heart
幸運の腕、幸運の心
He oughta thank his lucky stars
彼は幸運な星に感謝しなければならない
Luck-y arms, lucky heart, lucky him.
幸運な腕、幸運な心、幸運な彼。