Automobile 歌詞 日本語訳
ジョン・プライン - 自動車
by John Prine
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It stated out
それは明言した
When she was small
彼女が小さかった頃
She was premature
彼女は早熟だった
She wasn't nothing at all
彼女は何もないわけではなかった
Two pounds six ounces
2ポンド6オンス
A little pumpkin seed
かぼちゃの種 少々
But she got more love
でも彼女はもっと愛された
Than you ever gonna need
必要以上に
She got big fat love
彼女は大きな愛を手に入れた
She got big fat love
彼女は大きな愛を手に入れた
She don't eat enough
彼女は十分に食べません
To keep her alive
彼女を生かし続けるために
When she bends over
彼女がかがむとき
She's a quarter to five
彼女は15時から5時です
Skinny little thing
細い小さなもの
But she ain't afraid
でも彼女は怖くない
To dance the watusi
ワトゥシを踊るには
On a razorblade
カミソリの刃で
She got big fat love
彼女は大きな愛を手に入れた
She got big fat love
彼女は大きな愛を手に入れた
Tiny little hands
小さな小さな手
Tiny little nose
小さな小さな鼻
Tiny little footsteps
小さな小さな足音
Wherever she goes
彼女がどこへ行っても
Little bit don't leave
少しは離れないでください
No bathtub ring
バスタブリングなし
You pull the plug
あなたはプラグを抜きます
She's down the drain
彼女はドブに落ちている
She got big fat love
彼女は大きな愛を手に入れた
Big fat love
大きな太った愛
She got big fat love
彼女は大きな愛を手に入れた
Bigger than me
私より大きい
Bigger than you
あなたより大きい
Bigger than the hippo
カバより大きい
Down at the zoo
動物園で
Thin is in
薄型が入っています
Stout is out
スタウトはアウトだ
Big fat love
大きな太った愛
Is what I'm talking about
私が話しているのはそういうことです
She got big fat love
彼女は大きな愛を手に入れた
She got big fat love
彼女は大きな愛を手に入れた
Big fat love
大きな太った愛
She got big fat love
彼女は大きな愛を手に入れた
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
