I Want to Be With You Always 歌詞 日本語訳
ジョン・プライン - いつもあなたと一緒にいたい
by John Prine
John Prine - I Want to Be With You Always の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
I Want to Be With You Always
いつも一緒にいたい
CAPO I
カポⅠ
INTRO: C G D G
イントロ: C G D G
I lose my blues, honey when I'm with you
あなたと一緒にいると憂鬱な気分もなくなるよ、ハニー
No one else can do, you're in my heart to stay
他の誰にもできない、あなたがここにいてほしいと思っている
But when I'm gone, and I'm all alone
でも、私がいなくなって、一人になったら
I'll be singin' this song, I wanna be with you always
この歌を歌うよ、いつも一緒にいたいよ
I'd be happy dear, if you could only be here
あなたがここにいてくれたら嬉しいです
And always be near, forever and a day
そして、いつでも、永遠に、そして一日も近くにいてください
Then we'd travel far to some big shiny star
それから僕らはどこか大きな輝く星まで遠くへ旅するだろう
Just you me and my guitar and stay there sweetheart for always
あなただけ、私と私のギター、そしていつもそこにいてください、恋人
I hope you feel the same, you really want my name
あなたも同じ気持ちだといいのですが、あなたは本当に私の名前が欲しいのです
You'll be he one who's to blame, if it works out wrong that day
もしその日うまくいかなかったら、あなたが責任を負うのは彼です
'Cause my love is true, my love is only for you
だって私の愛は真実、私の愛はあなただけのものだから
And I would never be blue if I could be with you always
そして、いつもあなたと一緒にいられるなら、私は決して憂鬱になることはないだろう
Well we'll travel far to some big shiny star
さて、僕らはどこか大きな輝く星まで遠くへ旅するよ
Just you me and my guitar, I wanna be with you always
ただあなたと私とギター、いつも一緒にいたい
INTRO (2x)
イントロ (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
