So Sad (To Watch Good Love Go Bad) 歌詞 日本語訳

ジョン・プライン - ソー・サッド (グッド・ラブ・ゴー・バッドを見るために)

by John Prine

John Prine - So Sad (To Watch Good Love Go Bad) の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

So Sad (To Watch Good Love Go Bad) - John Prine
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
John Prine — So Sad (To Watch Good Love Go Bad)

So Sad To Watch Good Love Go Bad - John Prine
良い愛が悪くなっていくのを見るのはとても悲しい - ジョン・プライン
Email: Dlgibson@netscape.com
電子メール: Dlgibson@netscape.com
Year: 1999
年: 1999
Intro:
イントロ:
We used to have good times together
私たちはかつて一緒に楽しい時間を過ごしました
But now I feel them slip away
でも今はそれらが消え去っていくのを感じる
It makes me cry to see love die
愛が死ぬのを見ると泣ける
So sad to watch good love go bad
良い愛が悪くなっていくのを見るのはとても悲しい
Remember how we used to feel dear
私たちがかつてどれほど愛おしく感じていたかを思い出してください
You said nothing could change your mind
あなたは何もあなたの考えを変えることはできないと言った
It breaks my heart to see us part
私たちが別れるのを見るのは心が張り裂ける
So sad to watch good love go bad
良い愛が悪くなっていくのを見るのはとても悲しい
Is it any wonder that I feel so blue
私がとてもブルーな気分になるのは不思議なことですか?
When I know for certain that I'm losing you
あなたを失うことが確実にわかったとき
Remember how we used to feel dear
私たちがかつてどれほど愛おしく感じていたかを思い出してください
You said nothing could change your mind
あなたは何もあなたの考えを変えることはできないと言った
It breaks my heart to see us part
私たちが別れるのを見るのは心が張り裂ける
So sad to watch good love go bad
良い愛が悪くなっていくのを見るのはとても悲しい
So sad to watch good love go bad
良い愛が悪くなっていくのを見るのはとても悲しい

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.