Tablespoon of Codeine 歌詞 日本語訳

TABLESPOON OF CODEINE - John Vanderslice
コデイン大さじ - ジョン・ヴァンダースライス
pat.malavi@gmail.com
pat.malavi@gmail.com
There's a guy from the Sun Tribune
サン・トリビューン紙の人がいる
Staking out my house in a Chevy Impala since yesterday noon
昨日の正午からシボレー・インパラで家を張り込んでいる
Should I speak to him or just stay quiet?
彼に話したほうがいいですか、それともただ黙っているべきでしょうか?
They hear the whistle blow and out pours the blood of my child
彼らは笛が鳴るのを聞き、私の子供の血が流れ出す
Tablespoon of codeine
コデイン 大さじ
Will put you right to bed
すぐに寝かしつけてくれる
I don't want any more codeine
コデインはもういらない
Wanted to make it on my own tonight
今夜は自分で作りたかった
My own tonight
今夜は私自身のもの
So I said some things that can't be said
だから言えないことも言った
About a ritual tower that uses of more American dead
より多くのアメリカ人の死者を利用した儀式の塔について
And what happened in September was a fake
そして9月に起こったことは偽物だった
But they're chasing demolition or remote control planes
でも彼らは爆破機や遠隔操作飛行機を追いかけている
Whatever you do you have to commit
何をするにしてもコミットしなければなりません
And whatever you do you have to put your blood into it
そして何をするにも自分の血を注がなければなりません
So I said some things that can't be said
だから言えないことも言った
From the FAA the empty desk of Alan Armistead
FAAよりアラン・アーミステッドの空の机