Our God Reigns Here 歌詞 日本語訳

Intro: Bm
イントロ：Bm
Verse 1:
1節:
Spirit of death, you have no place here
死の精霊、ここにはあなたの居場所はない
I command you to leave in Jesus' name
イエスの名において立ち去るよう命じます
Spirit of fear, you have no place here
恐怖の精霊、ここにはあなたの居場所はない
I command you to leave in Jesus' na---------me
私はあなたに命じます、イエスのな、私の中に去るように命じます
You're not welcome here
ここは歓迎されません
so go, just go
だから行って、ただ行って
Verse 2:
2節:
Spirit of doubt, you have no place here
疑いの心、ここにはあなたの居場所はない
I command you to leave in Jesus' name
イエスの名において立ち去るよう命じます
Envy and jealousy, you have no place here
羨望も嫉妬もここには居場所がない
I command you to leave in Jesus' na---------me
私はあなたに命じます、イエスのな、私の中に去るように命じます
Go back from whence you came, cause
来たところから戻ってください、だって
Chorus:
コーラス：
Our God reigns here, our God reigns here
私たちの神がここに君臨する、私たちの神がここに君臨する
We claim this ground, in Jesus' name
私たちはイエスの名においてこの根拠を主張します
cause our God reigns
私たちの神が統治するからです
Our God reigns here, our God reigns here
私たちの神がここに君臨する、私たちの神がここに君臨する
The battle's won, have no fear,
戦いは勝った、恐れる必要はない、
cause God reigns here; He reigns here, our God.
ここには神が君臨しているからです。私たちの神、彼がここに君臨します。
Verse 3:
3節:
Anger and rage, guilt and shame,
怒りと激怒、罪悪感と恥辱、
I command you to leave in Jesus' name
イエスの名において立ち去るよう命じます
Depression, anxiety, addiction infirmity,
うつ病、不安症、依存症、虚弱性、
I command you to leave in Jesus' na---------me
私はあなたに命じます、イエスのな、私の中に去るように命じます
Go back from whence you came, 'cause
来たところから戻ってください、だって
Chorus:
コーラス：
Our God reigns here, our God reigns here
私たちの神がここに君臨する、私たちの神がここに君臨する
We claim this ground, in Jesus' name
私たちはイエスの名においてこの根拠を主張します
cause our God reigns
私たちの神が統治するからです
Our God reigns here, our God reigns here
私たちの神がここに君臨する、私たちの神がここに君臨する
The battle's won, have no fear,
戦いは勝った、恐れる必要はない、
cause God reigns here
ここには神が君臨しているから
there's no doubt he has overcome the world
彼が世界を克服したのは間違いない
cause God reigns here
ここには神が君臨しているから
there's no doubt he has overcome the world
彼が世界を克服したのは間違いない
Our God reigns here, our God reigns here
私たちの神がここに君臨する、私たちの神がここに君臨する
We claim this ground, in Jesus' name
私たちはイエスの名においてこの根拠を主張します
cause our God reigns
私たちの神が統治するからです
Our God reigns here, our God reigns here
私たちの神がここに君臨する、私たちの神がここに君臨する
The battle's won, have no fear,
戦いは勝った、恐れる必要はない、
The battle's won, have no fear
戦いは勝った、恐れる必要はない
The battle's won, have no fear
戦いは勝った、恐れる必要はない
cause God reigns here, there's no doubt he has
ここには神が君臨しているから、疑いの余地はない
overcome the world
世界を克服する
God reigns here there's no doubt he has overcome
神がここに君臨する、彼が克服したのは疑いの余地がない
the world
世界
Our God reigns
私たちの神が統治します